Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Надоедать

Русско-латинский словарь
    Надоедать, докучать, надокучать, досаждать, надосаждать, донимать; опостылеть, опротиветь, приглядеться, примелькнуться, приесться. намозолить глаза, навизжать (нажужжать) уши, набить оскомину. он осаждает (мозжит) меня с утра до ночи. мне уже эта песня п


Lassare [1] (numina), латинский

Tundere [o, tutudi, tunsum], латинский

Molestum esse, латинский

Syracusis, латинский

Frigir, португальский

(se) aborrecer, португальский

Ofender(se), португальский

Secar(se), португальский

Доконать, русский
    Доконать, довести до крайности, добить, дойти, донимать, допекать, сживать кого со свету; в бараний рог согнуть, в табак (муку, порошок) стереть. "окончательно доехал, как говорится, чертопханова следующий случай". тург. дошли они меня своими пр


Вот где стоит, русский
    Вот где стоит , надоедать


Докучать, русский
    Докучать , надоедать


Сердить, русский
    Сердить, гневить, прогневлять, дразнить, бесить, злить (разозлить), озлоблять, ожесточать, раздражать, досаждать, возмущать, приводить в гнев, вызывать гнев, выводить из терпенья. кровь портить. "эта ленивая бестия может, наконец, вывесть человека из


Набить оскомину, русский
    Набить оскомину , надоедать


Навизжать уши, русский
    Навизжать уши , надоедать


Навязнуть в зубах, русский
    Навязнуть в зубах , надоедать


Надокучать, русский
    Надокучать , надоедать


Надосаждать, русский
    Надосаждать , надоедать


Нажужжать уши, русский
    Нажужжать уши , надоедать


Намозолить глаза, русский
    Намозолить глаза , надоедать


Наскучить, русский
    Наскучить , надоедать


Неприятный, русский
    Неприятный, горький, досадный, нежелательный, томительный, тяжелый, тягостный; омерзительный, отвратительный, отталкивающий, ненавистный, невыносимый, противный, постылый, приторный. быть неприятным, быть в тягость кому, возбуждать отвращение, претить, ме


Просить, русский

Приглядеться, русский
    Приглядеться , надоедать


Приесться, русский
    Приесться , надоедать


Привыкать, русский
    Привыкать, навыкнуть, приобыкнуть, приучаться, повадиться, освоиться, свыкаться, обжиться, обтерпеться, мириться, примириться, применяться, приноровляться, приспособляться, акклиматизироваться, натурализоваться; приобрести навык, набить руку, наловчиться,


Припеться, русский
    Припеться , надоедать


Прискучить, русский
    Прискучить , надоедать


Присмотреться, русский
    Присмотреться , надоедать


Присосаться, русский
    Присосаться , надоедать


Досаждать, русский
    Досаждать , надоедать, сердить


Опостылеть, русский
    Опостылеть , надоедать, неприятный


Опротиветь, русский
    Опротиветь , надоедать, неприятный


Осаждать, русский
    Осаждать , надоедать, просить


Примелькнуться, русский
    Примелькнуться , надоедать, привыкать




Lassare [1] (numina), латинский

Fastidiosus [a, um], латинский