Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Caput [itis, n]

Русско-латинский словарь


    Столица, русский
    1. Столица , город

    2. Юркар

    3. Главный город государства. административно-политический центр страны. с. обычно является местопребыванием центральных (общенациональных) правительственных, парламентских и судебных учреждений. как правило, с. выделяется в самостоятельную административную единицу с особым режимом управления; в большинстве федеративных государств с. находится на территории специального федерального округа, не входящего в состав ни одного из субъектов федерации. местопребывание с.обычно указано непосредственно в тексте конституции. так, п. 2 ст. 70 конституции рф гласит:

    4. , главный город государства, обычно место пребывания высших органов государственной власти, центральных учреждений и ведомств. в некоторых государствах столицы нередко выделяются в самостоятельную административную единицу, для нее устанавливается особый порядок управления.


    Поголовье, русский

    Лицо, русский
    1. Лицо, лик, физиономия, личико, мордочка, рожа, харя, образина. у нее хорошенькая мордочка. ср. вид и человек , вид, единица, изнанка, человек , авторитетное лицо, действующее лицо, за правду бог лица набавляет, кинуть в лицо, к лицу, компетентное лицо, кр

    2. 1. человек, личность; 2. субъект гражданских правоотношений; 3. наружная, передняя, верхняя сторона предмета.

    3. , языковая категория, формы которой выражают отношение к участию в речевом акте: 1-е лицо указывает на говорящего, 2-е - на адресата высказывания, 3-е - на того, кто не участвует в речевом акте. категория "лицо"- грамматическая категория глагола, основная категория в системе личных местоимений, в некоторых языках выражается и в существительных.




    Caput, латинский

    Caput, английский
    1. 1. the head 2. the top of part of something (note: [all senses] the plural is capita.)

    2. An exotic option. it represents a call option on a put option. that is, you purchase the option to buy a put option at a particular price on or before the expiration date.


    Caput (servus nullum caput habet), латинский

    Caput digito uno), латинский

    Caput equi, латинский

    Caput inclinare, 1, латинский

    Caput mortuum, латинский

    Caput [itis, n] osseum, латинский

    Caput), латинский

    Caput, capitis, n, латинский

    Caput, itis, n, латинский

    Столько, русский

    Statim (rem gerere), латинский