Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prius

Русско-латинский словарь


    Раньше, русский
    1. Раньше , заранее, прежде

    2. Водзпoр


    Сперва, русский
      Сперва , прежде


    Подлинно, русский
      Подлинно , действительно


    Конечно, русский
    1. Конечно, разумеется, само собой разумеется, несомненно, очевидно, понятно, вестимо, ясно, ясное дело, нечего говорить, что и говорить, спору нет, все конечно. ср. да и действительно. , да, действительно

    2. Диастолический объем (син.: теледиастолический объем, энддиастолический объем - нрк) - объем крови в

    3. Диастолическое давление (син.: теледиастолическое давление, энддиастолическое давление - нрк) -


    Прежде, русский
    1. Прежде, до, предварительно, заранее, раньше; заблаговременно, вовремя, загодя; накануне, в навечерие; в старину, встарь, древле, в прежнее (мое, наше) время, во время оно; прежде всего, перво-наперво, первее всего, сперва, сначала. как прежде, по-прежнему

    2. Водзпoр




    Расизм, русский
    1. Реакционная теория, оправдывающая социальное неравенство, эксплуатацию и войны принадлежностью людей к различным расам.

    2. Система антинаучных взглядов и практических действий, исходящая из убеждений в физической и психологической неравноценности человеческих рас и якобы решающем влиянии этого противоречия на историю и культуру общества.

    3. , совокупность концепций, основу которых составляют положения о физической и психической неравноценности человеческих рас и о решающем влиянии расовых различий на историю и культуру общества, об исконном разделении людей на высшую и низшую расы, из которых первые являются единственными создателями цивилизации, призванными к господству, а вторые не способны к созданию и даже усвоению высокой культуры и обречены на эксплуатацию. выдвинув в сер. 19 в. первую расистскую концепцию, француз ж. а. гобино объявил арийцев "высшей расой"; в дальнейшем расизм переплетается с социальным дарвинизмом, мальтузианством, евгеникой (д. хайкрафт и б. кидд в великобритании, ж. лапуж во франции, л. вольтман, х. чемберлен, о. аммон в германии). стал официальной идеологией фашизма; используется для оправдания расовой дискриминации, сегрегации и апартеида. расизм осужден международным сообществом.

    4. Совокупность антинаучных реакционных концепций, в основе которых лежит представление о психической и


    Praecox [cis], латинский