Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прежде

  1. Прежде, до, предварительно, заранее, раньше; заблаговременно, вовремя, загодя; накануне, в навечерие; в старину, встарь, древле, в прежнее (мое, наше) время, во время оно; прежде всего, перво-наперво, первее всего, сперва, сначала. как прежде, по-прежнему

  2. Водзпoр


Раньше, русский
  1. Раньше , заранее, прежде

  2. Водзпoр


Förut, шведский

Antea, латинский

Antehac, латинский

Olim, латинский

Praerupta, латинский

Retro, латинский

Prius, латинский

Citra, латинский

Nuper, латинский

Заранее, русский
  1. Заранее, предварительно, прежде, раньше, накануне, заблаговременно, загодя. ср. прежде. , прежде, рано

  2. In advance


Кстати, русский
    Кстати, к месту, к лицу, к слову, в лад, в меру, впору, в самую пору, впопад, вовремя, в свое (надлежащее) время, своевременно, благовременно, во благовременьи, под стать, соразмерно, пропорционально, как раз. и не хитро, да больно кстати. это мне на руку


Начало, русский
    Начало, возникновение, зачаток, зародыш, начатие, начинание, початие, початок, почин, рождение, источник, колыбель, корень, основание, происхождение, исходная точка, точка отправления; инициатива; вступление, приступ, прелюдия, пролог, увертюра, предислов


Некогда, русский
  1. Некогда, когда-то, однажды, раз, во время оно, в дни оны, прежде, древле, в старину, встарь; в один прекрасный день, в одно прекрасное утро; в будущем, когда-нибудь, со временем, рано или поздно, не сегодня-завтра, в конце концов. "и наши внуки в доб

  2. Некогда, недосужно, недосуг, времени нет. за недосугом. я занят, несвободен. мне нельзя оторваться от дела. ночей недосыпаем, куска недоедаем. // "досуг мне разбирать вины твои, щенок!" крыл.


Наперед, русский
    Наперед , прежде , задом наперед


В навечерие, русский
    В навечерие , прежде


Задолго, русский
    Задолго , прежде


Как прежде, русский
    Как прежде , прежде


Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Прежде всего, русский
    Прежде всего , прежде


Сначала, русский
    Сначала , прежде


Сперва, русский
    Сперва , прежде


Тому назад, русский
    Тому назад , прежде


Давно, русский
    Давно, давным-давно, давнехонько, давнешенько, издавна, сыздавна, издревле, исстари, искони, испокон веков, испокон века (веку), с давних, незапамятных времен. встарь, в старину, древле, прежде. давно до этого, задолго до этого события. много с тех пор во


Первее всего, русский
    Первее всего , прежде, преимущественно


Ранее, русский



Предварительно, русский
    Предварительно , до, заранее, перед, прежде


Заблаговременно, русский
    Заблаговременно , заранее, прежде, ранний, рано


Чествование, русский
    Чествование , хвала


Предъявлять, русский
    Предъявлять , показывать