Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dimensio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Размер, русский
    1. Размер , величина , внушительных размеров, дистанция огромного размера, значительных размеров

    2. Такт.

    3. 1. величина чего-нибудь в каком-нибудь измерении; 2. степень развития, величина, масштаб какого-нибудь явления.

    4. , в музыке - конкретное выражение того или иного музыкального метра в долях определенной длительности. выражается дробью, где числитель обозначает метр, а знаменатель - доли, в которых он реализуется (напр., 2/4, 3/8 и т. п.). см. также такт.

    5. Значение линейной, угловой или какой-либо другой величины в принятых единицах измерения

    6. Показатель длины стопы (стельки обуви). метрическая система (россия) предполагает понимать под размером обуви длину следа стопы в миллиметрах (промежуток между размерами

    7. Величина, характеризующая длину стопы или стельки обуви. в мет-рической системе. используемой в рф, размер обуви




    Dimensio, onis, f, латинский

    Dimensioba, английский

    Dimensioll, английский

    Dimension, немецкий

    Dimension, английский
    1. Sawn - the nominal dimension of the board plus the overcut to allow for shrinkage.

    2. Размер

    3. Размер; величина

    4. Lumber with a thickness from 38 mm standard (2 in

    5. A geometric element in design, such as length, angle, or the magnitude of a quantity.

    6. Линейный размер || измерять (длину, ширину)

    7. Typically, the number of variables or attributes used to describe a case is termed its dimension. in general, the dimension of a problem refers to the number of free (unspecified) values in a specification of a problem.

    8. A variable in spacial geometry. e.g., in relativity theory, an event is characterized by four numbers, three locating it in (the coordinates of a conventional) space and one in time so that events are thought to be four-dimensional.

    9. A classifier that characterizes the magnitude or extent of a quantifiable property of an object or activity.

    10. A representation of parature field response data that is used in premium reports.

    11. A structural attribute of a cube that organizes data into levels. for example, a geography dimension might include the members country, region, state or province, and city.


    Dimension, английский

    Dimension, французский

    Dimension angulaire, французский

    Dimension association, английский
      A relationship between source model dimensions and destination model dimensions. one or more of these can exist for each model association.


    Dimension attribute, английский
      Описатель размерности


    Dimension chain, английский
      Размерная цепочка (в сапр)


    Dimension conversion, английский
      Пересчет величин


    Dimension de coordination, французский

    Dimension de reference, французский

    Dimension derivation rule, английский
      A rule to determine a ledger dimension for classifying the financial consequences of an accounting event.


    Dimension expression, английский
      A valid multidimensional expressions (mdx) expression that returns a dimension.


    Dimension filter, английский
      In a column definition, the list of dimensions that limit the data that is displayed for a report.


    Dimension granularity, английский
      The lowest level available to a particular dimension in relation to a particular measure group. the natural’ or physical grain is always that of the key that joins the main dimension table to the primary fact table.’


    Dimension hierarchy, английский
      A logical tree structure that organizes the members of a dimension such that each member has one parent member and zero or more child members.


    Dimension level, английский
      The name of a set of members in a dimension hierarchy such that all members of the set are at the same distance from the root of the hierarchy. for example, a time hierarchy may contain the levels year, month, and day.


    Diversus [a, um], латинский

    Commutatio [onis, f], латинский