Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carbunculus [i, m]

Русско-латинский словарь


    Рубин, русский
      , минерал, прозрачная разновидность корунда, окрашенная примесью cr3+ в розовый до густо-красного цвет. драгоценный камень i класса. месторождения в бирме, афганистане, индии и др. изготовляются синтетические рубины, которые используются в ювелирном деле, а также в квантовой электронике, часовой промышленности и др.




    Carbunculus, английский

    Рубль, русский
      , денежная единица российской империи, ссср, российской федерации (равная 100 копейкам). понятие "рубль" возникло в 13 в. в новгороде как название половины гривны (слиток серебра массой ок 200 г). с 1704 началась регулярная чеканка серебряного рубля массой 28 г; в 1769-1849 существовал счет на рубли серебром и рубли ассигнациями. в 1897 основной денежной единицей становится золотой рубль. первый советский рубль выпущен в 1919 в виде кредитного билета. в 90-х гг. в российской федерации выпускаются банковские билеты и металлические монеты различного достоинства.


    Finis [is, m], латинский