Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Альт

Русско-латинский словарь
  1. Альт , голос

  2. Быть может, вы знаете, что альтом называется низкий голос девочки или мальчика. диапазон его от ля малой октавы до ми-бемоль второй. самый низкий женский голос, контральто, раньше тоже назывался альтом. а потом это название перешло к одному из струнных ин

  3. (итал . alto, букв. - высокий), 1) партия в хоре, исполняемая низкими детскими или женскими голосами. звучит и нотируется выше тенора. 2) низкий детский голос. 3) струнный смычковый музыкальный инструмент скрипичного семейства, больше скрипки.

  4. (alt) герман (1889-1954) , немецкий механик и инженер, один из основоположников геометрического метода синтеза механизмов. основные труды посвящены теории машин и механизмов. в кон. 1920-х разработал синтез кривошипно-ползунных механизмов, в 1932 - синтез многозвенных механизмов; заложил основы динамического синтеза механизмов.


Altĕra vox [cis, f] ab acuta, латинский

Secundae vocis cantor [oris, m], латинский

Alt, английский
  1. Alternative trading system. this term is defined under section 301 of the u.s. securities act.

  2. Altitude

  3. Airborne laser tracker

  4. Alternate

  5. Alternate (aerodrome)

  6. Alternating light

  7. Alternation

  8. Alternator

  9. Altimeter

  10. Approach and landing test (program)

  11. Approach and landing tests

  12. Alanine aminotransferase

  13. Попеременно (alt k2, p2 - резинка 2*2)

  14. Airborne link terminal

  15. Altitude (icao)


Голос, русский
  1. Голос, глас, визг, гик, звук, крик. (голоса: альт, баритон, бас, дискант, сопрано, тенор, фистула. блеяние, визжание, вой, жужжание, карканье, кваканье, клекот, кудахтанье, лай, мурлыканье, мычание, писк, пение, рев, ржание, рыканье (рычание), стрекотание

  2. Вы, наверное, думаете: <<что такое голос, объяснять не надо это знает всякий>>. так? но слово это имеет не одно значение, да и голоса бывают разные. звук голоса возникает так же, как любой музыкальный звук, извлекаемый на духовом инструменте.

  3. , совокупность разнообразных по высоте, силе и тембру звуков, возникающих у наземных позвоночных в результате колебания эластичных голосовых связок. в образовании голоса участвуют воздушные пути (легкие, бронхи, трахея, гортань, ротовая и носовая полости). у птиц голосовые связки отсутствуют, а источником звука является не верхняя, а нижняя гортань, имеющая голосовые перепонки.

  4. Совокупность звуков, издаваемых человеком с помощью голосового аппарата




Контральто, русский
  1. Так называется самый низкий женский голос глубокого грудного бархатистого тембра. раньше он назывался альтом, по аналогии со струнным инструментом. голос этот встречается редко, да и композиторы используют его тоже не часто. нередко к нему обращался чайко

  2. (итал . contralto), низкий женский голос. в операх певицы с таким голосом часто исполняют партии юношей.


Музыкальный, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Altĕra vox [cis, f] ab acuta, латинский

Ambulacrum, i, n, латинский