Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осциллограф с цифровым зу



    Dso, английский
      Defense system operator




    Осциллограф, русский
      (от лат . oscillo - качаюсь и ...граф), измерительный прибор для наблюдения зависимости между двумя или несколькими быстро меняющимися величинами (электрическими или преобразованными в электрические). наиболее распространены электронно-лучевые осциллографы, в которых электрические сигналы, пропорциональные изменению исследуемых величин, поступают на отклоняющие пластины осциллографической трубки; на экране трубки наблюдают или фотографируют графическое изображение зависимости.


    Осциллографический электронно-лучевой прибор, русский
      , предназначен для преобразования электрических сигналов в видимое графическое изображение, основной элемент электронно-лучевого осциллографа. в осциллографическом электронно-лучевом приборе электронный луч проходит фокусирующую и отклоняющую системы и, попадая на люминесцентный экран, вызывает его свечение.


    Осциллография, русский
      (лат. oscillo качаюсь + grapho пишу) графическая запись величины артериального давления с помощью осциллографа.


    Осциллография артериальная, русский
      Графическая регистрация пульсовых колебаний артериальной стенки


    Цифров изход, болгарский
      Цифровая индикация (1. отображение данных для визуального восприятия в цифровой форме 2. система отображения данных в цифровой форме)


    Цифров регулатор, болгарский
      Цифровой регулятор (система автоматического регулирования, управляющим элементом которой является цифровой процессор, вырабатывающий по характеристикам управляемого процесса цифровые сигналы управления, непосредственно передаваемые на исполнительные органы)


    Цифрова зона на перфокартата, болгарский
      Цифровая зона перфокарты (строки 1-9 80-колонной перфокарты, на которых перфорируется в виде одной пробивки в столбце цифры с 1 по 9)


    Цифрова перфокарта, болгарский
      Цифровая перфокарта (перфокарта, содержащая числовые данные в цифровой форме)


    Цифрованный бас, русский
      , см. генерал-бас.


    Цифрователь, русский

    Цифровать;, русский

    Цифровая абонентская линия, русский

    Цифровая акустика, русский
      Создание микропроцессоров, аудиопроцессоров и компьютерной техники.


    Цифровая апертура, русский

    Цифровая беспроводная связь, русский

    Цифровая видеозапись;, русский

    Цифровая вычислительная машина, русский

    Цифровая вычислительная машина (цвм), русский
      , термин, употреблявшийся в 40-60-х гг. 20 в. применительно к вычислительным устройствам (главным образом электронным) для автоматической обработки данных, представленных с помощью цифр и (или) специальных символов. с кон. 60-х гг. общеупотребительным стал термин "эвм" (или компьютер).


    Цифровая гирошштформа о системой стабилизации по оси крена, русский

    Цифровая голография метод получения голограмм и восстановления по ним изображения, русский

    Цифровое видеовещание, русский

    Цифровая обработка/процессор сигнала, русский