Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Horizontal scan frequency

Глоссарий для полиграфии
  1. Частота горизонтальной развертки. число строк видеодисплея, обновляющих свое изображение за одну секунду. например, дисплей с разрешением 200 линий, обновляющихся 60 раз в секунду, имеет частоту горизонтальной развертки 12 кгц. см. также vertical scan fre

  2. Частота горизонтальной развертки




Изображение, русский
  1. Изображение, вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. ср. вид и рисунок. , картина, отражение, рисунок

  2. Картина, состоящая из точек пересечения лучей, выходящих из оптической системы, с некоторой поверхностью в пространстве изображений.


Line frequency, английский
  1. Частота сканирования. число линий изображения, которое сканируется за одну секунду

  2. Частота сканирования; число линий изображения, сканируемых в секунду; частота строк


Digital color proof, английский
  1. Цифровая цветопроба, пробный оттиск, полученный с компьютерного файла без получения цветоделенных фотоформ

  2. Цифровая цветопроба; пробный оттиск с компьютерного файла без фотоформ