Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inkjet printer

Глоссарий для полиграфии
    Струйный принтер. принтер, в котором для получения изображения применяется технология выпрыскивания ионизированных чернил на бумагу из микросопел. управление выпрыскиванием чернил производится либо на основе пузырьковой технологии, когда капля чернил разо




Inkjet, английский
  1. A type of printer that sprays dots of ink onto paper to create the image. modern inkjet printers now have resolutions of up to 2880dpi and create true photo-quality prints.

  2. A type of printer that “sprays” dots of ink onto paper to create the image rather than paint or laser it on. modern inkjet printers now have resolutions of up to 2880dpi and create excellent photo quality prints.


Inkjet (adj), английский
    Type of print technology. inkjet


Inkjet cartridge, английский
    Картридж для струйного принтера ink-jet drop formation формирование струи краски (в струйном принтере) ink-jet plotter струйный графопостроитель ink-jet printer устройство струйной печати; струйное печатающее устройство; струйный принтер ink-jet printer pen unit каплеобразующий узел струйного принтера ink-jet printing head головка для печати струей чернил; механизм струйного печатающего устройства ink-jet technology технология струйной печати


Inkjet personalization/addressing, английский
    Ink is emitted from a series of nozzles in a print head, spraying drops of ink directly on the paper as the nozzles pass over a variety of possible media. most often used in lettershops to address envelopes or self-mailers. inkjet printer heads are limited in size.


Print, английский
  1. A fabric with designs applied by means of dyes or pigments used on engraved rollers, blocks, or screens. (also see printing.)

  2. Used in the context of general equities. as a verb execute a trade, evidenced by its printing on the ticker tape. as a noun, a trade.


Print, английский

Print, английский

Print (3), английский

Print (noun), английский
    Печать


Print (to), английский
    Печатать


Print acceptance, английский

Print and document services, английский
    A server role that enables you to centralize print server and network printer management tasks. with this role, you can also receive scanned documents from network scanners and route the documents to a shared network resource, windows sharepoint services site, or e-mail addresses.


Print area, английский
    One or more ranges of cells that you designate to print when you don’t want to print the entire worksheet. if a worksheet includes a print area, only the print area is printed.


Print as a serial publication, английский

Print bar, английский
    Печатающая штанга


Print barrel, английский
    Печатающая шарообразная головка


Print bonding, английский
  1. A process of binding fibers into a nonwoven fabric by applying an adhesive in a discrete pattern.

  2. Bonding, 2


Print buffer, английский
    Буфер печати


Print chain, английский
    Печатающая цепь; литерная цепь


Print character matrix, английский
    Матрица печатных знаков


Изображения, русский

Технология, русский
  1. (от греч . techne - искусство, мастерство, умение и ...логия), совокупность методов обработки, изготовления, изменения состояния, свойств, формы сырья, материала или полуфабриката, осуществляемых в процессе производства продукции; научная дисциплина, изучающая физические, химические, механические и др. закономерности, действующие в технологических процессах. технологией называют также сами операции добычи, обработки, транспортировки, хранения, контроля, являющиеся частью общего производственного процесса.

  2. Совокупность процессов, правил, навыков, применяемых при изготовлении какого-либо вида продукции в любой сфере деятельности.

  3. Совокупность наиболее целесообразных приемов, способов, процедур реализации функций системы, направленных на повышение эффективности процесса и достижение желаемых результатов. технология включает в себя приемы достижения как немедленного, локального, кратковременного результата (тактика), так и глубинного, глобального, длительного эффекта (стратегия).


Управление, русский
  1. Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.

  2. Управление , господство

  3. 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.

  4. , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").

  5. , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.

  6. Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления

  7. Деятельность по достижению поставленной цели.

  8. Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.

  9. Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


Ink-jet stream, английский
    Струя капель краски. струя чернил, которая выпрыскивается из микросопел в процессе печати в струйных принтерах и плоттерах


Ink-jet plotter, английский
    Струйный графопостроитель (плоттер). тип растровых графопостроителей, в которых для получения изображения применяется технология выпрыскивания нагретых ионизированных чернил на бумагу из микросопел. позволяет получать достаточно дешевые копии с хорошим ка