Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Wrapping

Глоссарий для полиграфии
  1. Оборка, текст, заверстанный вокруг иллюстрации или заголовка

  2. Упаковывание, преобразование информации x 1 . x-d в nyqu1st rate скорость найквиста с потерей вследствие межсимвольной интерференции x дб на частотах выше половинной скорости

  3. Обмотка; обёртка


Бандажирование, русский

Викелевка, русский

Заверточный, русский



Упаковывание, русский
  1. Представляет собой одну или несколько операций на специальных машинах или вручную, в большинстве своем завершающих технологический процесс производства данной продукции.

  2. Подготовка продукции к транспортированию, хранению, реализации и потреблению с применением упаковки (гост 16299).


Преобразование, русский
  1. Преобразование , исправление, перемена

  2. , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.

  3. Изменение образа, формы чеголибо.


Информации, русский

Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Интерференции, русский

Folding dummy, английский
  1. Образец фальцовки, лист, сфальцованный для демонстрации раскладки полос на форме

  2. Образец фальцовки; лист, сфальцованный для демонстрации раскладки полос


Image area, английский
    Область изображения, запечатанная площадь.