Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Potenziale al rialzo

    Differenziale tra prezzo attuale e prezzo futuro di un titolo, che un operatore si aspetta che si verifichi in un determinato spazio di tempo.


Upside potential, английский
  1. The amount by which analysts or investors expect the price of a security may increase.

  2. Возможность повышения




Rialzo, итальянский
    E il periodo in cui i prezzi di uno o piu titoli segnano continui e veloci aumenti di livello.


Rialzo tecnico, итальянский
    Rialzo dei prezzi di un bene d`investimento che avviene in un periodo di tempo breve, generalmente come reazione a una lunga fase di prezzi in discesa. solitamente un rialzo tecnico non lascia prevedere un`inversione di tendenza.


Differenziale, итальянский
  1. Nel campo della contrattazione delle spezzature (ammontare di titoli che non sono composti da un numero intero di lotti minimi negoziabili), la modificazione di prezzo rispetto a quello di esecuzione dell`ordine che viene applicata dall`intermediario.

  2. Il termine viene utilizzato nel settore delle operazioni di investimento per definire la differenza di prezzo tra la quotazione di acquisto (bid) e quella di vendita (ask). si indica anche la differenza di prezzo aggiunta da una banca di investimento che


Estratto conto, итальянский
    Documento riportante tutti i movimenti avvenuti su un conto in un certo periodo e gli effetti di ogni singola operazione sul conto medesimo.


Upside potential, английский
  1. The amount by which analysts or investors expect the price of a security may increase.

  2. Возможность повышения