|
|
|
|
|
|
|
|
|
Differenziale
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
- Nel campo della contrattazione delle spezzature (ammontare di titoli che non sono composti da un numero intero di lotti minimi negoziabili), la modificazione di prezzo rispetto a quello di esecuzione dell`ordine che viene applicata dall`intermediario.
- Il termine viene utilizzato nel settore delle operazioni di investimento per definire la differenza di prezzo tra la quotazione di acquisto (bid) e quella di vendita (ask). si indica anche la differenza di prezzo aggiunta da una banca di investimento che
|
Differential, английский
- Дифференциал; разность; перепад; дифференциальный
- Разность; перепад (давлений)
- N дифференциал semantic ~ псхлнгв. семантический диффе- ренциал5 differentiated a дифференцированный; over-~ сверхдифференцированный 1 один из возможных способов синтаксической реализации семантиче- ских актантов предиката. 2 словарь языка писателя, философа или общественного деятеля; до 1990-х гг. в отеч. лит. бытовал термин «писательский словарь». 3 словарь с указанием норм произношения. 4 англ. термином reverse dictionary (rd) и русским обратный словарь называются разные вещи. в rd реализуется принцип «от значения к слову», поэтому rd скорее являются словарями ассоциаций, нежели обратными словарями, где слова расположены в обратном (инверси- онном) порядке. 5 метод качественно-количественного индексирования значения слова с помощью двухполюсных шкал, на каждой из которых имеется града- ция с парой антонимических прилагательных.
- Разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности
- System of gears capable of dividing the input torque of one shaft between two output shafts where rotation at different speeds is ukely to occur, as in cornering. used as the final drive of vehicles with two or more driven wheels. see also crown wheel
- A system of gears that allows the outside driven wheel to rotate faster than the inside driven wheel when turning a corner. conventional “open” differentials direct engine power to the wheel with the least traction, which can be a problem on slippery surfaces. to combat this, some vehicles are equipped with “limited-slip” differentials that ensure some power is always delivered to both driven wheels.
- Difference in value between two comparable items
- Difference in value between two comparable items change in value of one item compared to another (for example, a “cost-of-living differential” is the difference between the price of goods bought in the home country compared to the price of similar goods in the host country)
Spread, английский
- (размах) разница между текущим предложением (bid) и текущим спросом (ask);
- Распространять(ся), расширять(ся)
- «размах», разница между текущей ценой покупки (bid) и продажи (ask), выраженная в пунктах (points, pips).
- Diseminación, propagación, extensión, difusión (n.), extender, esparcir, propagar, diseminar (vb.)
- The quantity of adhesive per unit joint area applied to an adherend
- Разрыв, спред, разброс
- Of air supplied by a air diffuser in an airconditioned space, the divergence of the airstream after it leaves the outlet.
- A congenitally malformed shoulder, in which one scapula is smaller and higher than the other [described 1891. after otto gerhard karl sprengel (1852–1915), german surgeon.]
- [1] the breadth of a sail or length of a yard. [2] a fan-like salvo of torpedoes.
- Can be used in many contexts to denote the margins on financial transactions. for example, the spread of an option is the difference between the fair market value of stock at the exercise date and the option price.
- A small overlap that extends the shape of the upper of two differently colored, abutting objects. a spread extends beyond the area that it knocks out.
- (1) the gap between bid and ask prices of a stock or other security. (2) the simultaneous purchase and sale of separate futures or options contracts for the same commodity for delivery in different months. also known as a straddle. (3) difference between the price at which an underwriter buys an issue from a firm and the price at which the underwriter sells it to the public. (4) the price an issuer pays above a benchmark fixed-income yield to borrow money.
- Facing pages; made up of an even-numbered page on the left (verso) and an odd-numbered page on the right (recto).
- A left- and right-hand page viewed together (two facing pages)
- Крупная ферма (особ. ранчо), с земельными угодьями, простирающимися на много миль любой продукт, который можно намазать на ломтик хлеба – паштет, арахисовое масло и т.п.
- Спред
|
Intermediario, итальянский
Il broker e abilitato ad eseguire ordini di acquisto o vendita di titoli esclusivamente per conto terzi.
Investimento, итальянский
E l`utilizzo di capitale per ottenere un beneficio monetario. questo termine e frequentemente usato in contrapposizione a speculation, che indica l`impiego di fondi di solito a piu breve termine per ottenere guadagni immediati su operazioni aventi rischio
Quotazione, итальянский
- Quotazione di un titolo in un predeterminato momento durante la sua quotazione in continua.
- E il prezzo migliore a cui si puo acquistare o vendere un bene di investimento in un certo momento. e composto da due prezzi, il piu alto al quale e possibile trovare soggetti interessati all`acquisto, e il piu basso al quale e possibile trovare soggetti
|
Underwriting spread, английский
The income that is generated by the underwriting syndicate and the selling group, which is essentially the difference between the amount paid to the issuer of securities in a primary distribution and the public offering price.
Derivato su indice di borsa, итальянский
E uno strumento derivato che ha per oggetto un indice di borsa. si tratta di future o option aventi un valore determinato in funzione del livello dell`indice di riferimento. alla scadenza generano addebiti o accrediti in contante, senza che il portafoglio
|
|
|
|
|
|
|
