Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Progressive tax

  1. One that takes an increasing proportion of income as income rises; e.g., marginal income tax rates increase with the amount of income earned.

  2. Прогрессивный налог


Imposizione progressiva, итальянский
    E un sistema fiscale, secondo il quale ai soggetti con redditi piu elevati vengono imposte aliquote fiscali proporzionalmente piu elevate.


Прогрессивный налог, русский
  1. Налог, характеризующийся повышением ставки с увеличением базы налогообложения.

  2. Налоговая ставка, которая увеличивается по мере роста облагаемого дохода, например, ставка налога на предельный доход увеличивается с увеличением полученного дохода.




Progressive, английский
    A 1 длительный; 2 про- грессивный (ант. regressive) aspect, assimilation, dissimilation


Progressive (burning) powder, английский
    Прогрессивногорящий порох


Progressive aging, английский
    Aging by increasing the temperature in steps or continuously during the aging cycle.


Progressive aircraft repair cycle, английский
    Нарастающий цикл ремонта ла


Progressive amnesia, английский

Progressive approximation, английский
    Последовательное приближение


Progressive assimilation, немецкий

Progressive average, английский
    Промежуточное среднее


Progressive channel, английский
    The aspheric corridor of a progressive lens that makes up the intermediate and near vision zones.


Progressive collapse, английский

Progressive current, английский

Progressive deafness, английский
    A condition, common in people as they get older, in which a person gradually becomes more and more deaf


Progressive die, английский

Progressive dilution, английский

Progressive discipline, английский
  1. Method of improving employee performance

  2. Method of improving employee performance a series of corrective actions aimed at an employee to resolve a problem or improve performance


Progressive disclosure, английский
    A technique for hiding the complexity of an interface by presenting the user with the primary or common options or choices at the topmost level, and then revealing more advanced or complex options through another means, such as explicit user action or navigation.


Progressive display, английский
    Постепенное отображение (графики)


Progressive elaboration, английский

Progressive enhancement, английский

Progressive failure, английский

Progressive flood, английский
    Refers to water passing from one compartment to the next, due to [1] lack of watertight bulkheads. [2] watertight doors being left open. [3] short bulkheads that allow water to flow over their tops. the latter type of progressive flood sank titanic.


Increasing, английский

Proportion, английский
  1. A quantity of something, especially as compared to the whole  a high proportion of cancers can be treated by surgery.  the proportion of outpatients to inpatients is increasing. ‘…the target cells for adult myeloid leukaemia are located in the bone marrow, and there is now evidence that a substantial proportion of childhood leukaemias also arise in the bone marrow’ [british medical journal]

  2. Доля; отношение; пропорция prospective (cohort) study

  3. Доля; отношение; пропорция

  4. In naval architecture, the length, breadth, and height of a vessel, having a due consideration to her rate, and the object she is intended for.

  5. Пропорция; состав (смеси и т.п.); пропорциональная часть || составлять, дозировать


Прогрессивный, русский

Imposizione progressiva, итальянский
    E un sistema fiscale, secondo il quale ai soggetti con redditi piu elevati vengono imposte aliquote fiscali proporzionalmente piu elevate.


Richiesta di lettera, итальянский
    E la richiesta avanzata da un acquirente potenziale di un titolo nei confronti degli investitori che gia ne sono in possesso, e che quindi possono essere interessati alla vendita. il simbolo ow viene solitamente posto accanto al nome dei titoli sui fogli