Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fideocomiso revocable

Legal Glossary
    Un fideocomiso en el que el otorgante puede cambiarlo o revocarlo




Revocable commitment, английский
    Отзывное обязательство


Revocable credit, английский
    Отзывной кредит


Revocable letter of credit, английский
    Отзывной аккредитив


Revocable trust, английский
  1. A trust that may altered as many times as desired in which income-producing property passes directly to the beneficiaries at the time of the grantor`s death. since the arrangement can be altered at any time, the assets are considered part of the grantor`s estate and they are taxed as such.

  2. Траст, который может быть произвольно изменен или


Revocacion, английский
    Cancelacion por un tribunal de una autorizacion antes de su ejecucion por el arresto de un acusado; tambien, un proceso por lo que a un juez jubilado se le puede pedir oir un caso particular


Revocar, английский
    Cambiar o quitar


Revocare, латинский

Revocare, avi, atum, o, латинский

Revocation, английский
  1. A process by which entities are listed as having invalid licenses.

  2. This is a legal definition which means that your community treatment order (cto) has ended and that you are detained under the original section, for example section 3. s


Revocation delay, английский
    The period of time between when the credential revocation request is placed and when the credentials are actually revoked.


Revocation hearing, английский
    The final dispositional hearing before the board of pardons and paroles on an alleged parole or suspended sentence violation. in the event the board of pardons and paroles determines a parolee violated the terms of his/her supervision agreement, the findings may include sanctions such as the loss of good time (where applicable) and/or the loss of street time.


Revocation of licence, английский
    Изъятие лицензии


Revocation of offer, английский
    Отзыв оферты


Revocation of visas, английский

Revocar, английский
    Cambiar o quitar


Reversar, английский
    Una desicion de un tribunal mas alto que reversa o revoca la decision del tribunal menor