Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зерновые злаки



    Säd, шведский



    Зерновая культура, русский

    Зерновка, русский
      , сухой односемянный нераскрывающийся плод злаков с пленчатым околоплодником, срастающимся с семенем. зерновка пшеницы, ржи и других хлебных злаков обычно называется зерном.


    Зерновки, русский
      , семейство мелких жуков. личинки живут в семенах главным образом бобовых растений и выходят из них после превращения в жуков. ок. 1200 видов. распространены широко. зерновки гороховая, рисовая, фасолевая и др. повреждают сельскохозяйственные культуры и зерно в хранилищах.


    Зерновой, русский
      , название г. зерноград в ростовской обл. до 1960.


    Зерновой состав, русский
      Совокупность отношений количества абразивных зерен каждой фракции к общему количеству зерен.


    Зерновые, русский

    Зерновые (объем), русский

    Зерновые культуры, русский
      , растения, возделываемые для получения зерна. в сухом веществе зерна пшеницы, ржи, овса, кукурузы, риса и др. 60-80% углеводов, 7-18% белка, 2-5% жира, ферменты, витамины и др. зерновые культуры подразделяют на хлебные, в т. ч. крупяные, культуры и бобовые (зернобобовые) культуры.


    Зерновые культуры (кроме кукурузы), русский

    Зерновые совки, русский
      , бабочки семейства ночниц; вредители зерновых культур в евразии. питаются (гусеницы) зерном.


    Злак, русский
      Злак , трава


    Злаки, русский
      (мятликовые) , семейство однодольных растений. травы, реже древовидные формы (бамбуки). мелкие цветки собраны в простые соцветия - колоски, образующие сложные соцветия - колос, султан, метелку и др. ок. 10 тыс. видов (ок. 650 родов). наибольшее хозяйственное значение имеют зерновые (пшеница, рис, рожь, овес, ячмень, кукуруза, сорго и др.), сахарный тростник.


    Злаковые тли, русский
      , насекомые семейства настоящих тлей; вредители злаков в евразии, африке, сев. и юж. америке. питаются соком растений.


    Säga adjö, шведский

    Säd, шведский