Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зерновые совки

    , бабочки семейства ночниц; вредители зерновых культур в евразии. питаются (гусеницы) зерном.




Зерновая культура, русский

Зерновка, русский
    , сухой односемянный нераскрывающийся плод злаков с пленчатым околоплодником, срастающимся с семенем. зерновка пшеницы, ржи и других хлебных злаков обычно называется зерном.


Зерновки, русский
    , семейство мелких жуков. личинки живут в семенах главным образом бобовых растений и выходят из них после превращения в жуков. ок. 1200 видов. распространены широко. зерновки гороховая, рисовая, фасолевая и др. повреждают сельскохозяйственные культуры и зерно в хранилищах.


Зерновой, русский
    , название г. зерноград в ростовской обл. до 1960.


Зерновой состав, русский
    Совокупность отношений количества абразивных зерен каждой фракции к общему количеству зерен.


Зерновые, русский

Зерновые (объем), русский

Зерновые злаки, русский

Зерновые культуры, русский
    , растения, возделываемые для получения зерна. в сухом веществе зерна пшеницы, ржи, овса, кукурузы, риса и др. 60-80% углеводов, 7-18% белка, 2-5% жира, ферменты, витамины и др. зерновые культуры подразделяют на хлебные, в т. ч. крупяные, культуры и бобовые (зернобобовые) культуры.


Зерновые культуры (кроме кукурузы), русский

Совка малая, русский
    , то же, что карадрина.


Совки, русский
  1. (ночницы) , семейство бабочек. крылья в размахе до 30 см (у самой крупной бабочки - тизании, обитающей в бразилии), обычно 2,5-3,5 см. св. 25 тыс. видов, распространены широко. в основном ночные. многие совки - вредители сельскохозяйственных, садовых культур и леса. 8 видов, в т. ч. 4 орденские ленты.

  2. , род птиц отряда сов. длина 15-30 см. у многих перьевые "ушки". 33 вида, главным образом в тропиках и субтропиках; в россии 3 вида, в т. ч. сплюшка. 2 вида и 4 подвида в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов (мсоп).


Зерноград, русский
    (до 1960 зерновой) , город (с 1951) в российской федерации, ростовская обл. железнодорожная станция. 22,7 тыс. жителей (1992). заводы: сельскохозяйственных машин, гидроагрегатов. институт механизации и электрификации сельского хозяйстваа.


Зерновые культуры, русский
    , растения, возделываемые для получения зерна. в сухом веществе зерна пшеницы, ржи, овса, кукурузы, риса и др. 60-80% углеводов, 7-18% белка, 2-5% жира, ферменты, витамины и др. зерновые культуры подразделяют на хлебные, в т. ч. крупяные, культуры и бобовые (зернобобовые) культуры.