Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гниение

  1. , процесс расщепления сложных азотсодержащих органических соединений (преимущественно белков) под действием гнилостных микроорганизмов. играет важную роль в круговороте веществ в природе. для предохранения пищевых продуктов от процессов гниения используют стерилизацию, засолку, копчение и др.

  2. Процесс расщепления органических азотсодержащих, гл. обр. белковых, веществ в результате


Röta, шведский

Putredo, inis, f, латинский

Tabes, is, f (cadaveris), латинский

Putor, oris, m, латинский

Decay, английский
  1. The decomposition of wood by fungi.

  2. Also known as radioactive decay . radioactive substances undergo radioactive decay, the rate of which is determined by the properties of the radionuclide. as decay proceeds the resulting activity of the parent nuclide reduces and will eventually disappear

  3. The decomposition of wood substance by fungi.

  4. 1. the process by which tissues become rotten, caused by the action of microorganisms and oxygen 2. damage caused to tissue or a tooth by the action of microorganisms, especially bacteria  verb (of tissue) to rot  the surgeon removed decayed matter from the wound.

  5. N отмирание language

  6. Гниение

  7. Разложение. в химии атмосферы—исчезновение загрязняющего вещества из воздуха в результате абсорбции или химической реакции на поверхности земли, удаления с дождем или превращения в какое-либо другое вещество.

  8. The segment of the envelope of a note in which the envelope goes from maximum to some mid-range level. also, the decline in level of reverberation over time.


Putrefaction, английский
  1. The decomposition of organic substances by bacteria, making an unpleasant smell

  2. Анаэробное сбраживание


Corruption, английский
  1. Разрушение; нарушение; порча

  2. Behavior characterized by lack of integrity or dishonesty; for example, susceptibility to bribery. similarly, use of a position of trust for dishonest gain represents an abuse of authority. such behavior would be seen as an extreme form of conflict of interest.

  3. The abuse of entrusted power for private gain.


Decomposition, английский
  1. Расшивание (сетевого графика)

  2. The process where dead matter is rotted by the action of bacteria or fungi

  3. N декомпозиция, разложение (ант. composition) lexical ~ лексическая декомпозиция

  4. Декомпозиция; разложение; разбиение

  5. Разложение

  6. The breakdown of dead organic material by detrivores or saprophytes.


Putrefactio, латинский

Rot, английский
  1. 1. (n) something insanely disgusting or annoying. 2. (int) exclamation to denote extreme displeasure. example 1. mid-terms are such rot! 2. rot! i deleted my files.

  2. Synonymous with decay, the softening, weakening, or total decomposition of wood substance by fungi.

  3. Radar on target

  4. Rate of turn

  5. Reusable orbit transport

  6. Rotary

  7. Rotate




Расщепления, русский

Соединений, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Микроорганизм, русский

Круговорот, русский

Röva, шведский

Röta, шведский