Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prison/maison d' arrêt



    Тюрьма, русский
    1. Тюрьма, темница, острог, каземат, арестантская, холодная, место заключения; (простор.): кутузка. "казенная квартира (т. е. острог), знаете, это славная вещь -- а?" дост. , острог , сажать в тюрьму

    2. Дзескыдiн

    3. Вид исправительного учреждения, где отбывают наказание лица, совершившие тяжкие преступления или равнее неоднократно судимые.

    4. , место отбывания тюремного заключения, а также содержания лиц, к которым применена мера пресечения в виде заключения под стражу.


    Prison, французский

    Gaol, английский

    The nick, английский



    Jail, английский

    Prison, французский