Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Peso de la prueba



    Burden of proof, английский
    1. When one person in the case has to prove more than the other person

    2. Бремя доказательства

    3. Obligation to persuade a court or other entity of the validity of a factual assertion.


    Charge de la preuve, французский



    Peso, испанский

    Peso al nacer, испанский

    Peso de la evidencia, английский
      Lo persuasivo de cierta evidencia/prueba comparada con otra evidencia/prueba presentada


    Peso de la humedad del suelo, испанский

    Peso del jinete, испанский

    Peso excesivo, испанский

    Peso insuficiente, испанский

    Peso minimo, испанский

    Peso muerto, испанский

    Peso requerido, испанский

    Peson, французский

    Pesos, английский
      Photoelectron spectroscopy of outer shells


    Prueba, испанский
      Cualquier hecho o evidencia que causa un fallo del tribunal


    Prueba ab ., испанский

    Prueba circumstancial, испанский
      Toda evidencia que es indirecta. testimonio no basada en actual conocimiento personal o observacion sobre las pruebas disputadas


    Prueba clara y convincente, английский
      Standard de prueba comunmente usada en damandas civiles y en casos de agencias regulatorias. gobierna la cantidad de prueba que tiene que ofrecer el demandante para ganar la demanda


    Prueba confirmatoria western blot, испанский

    Prueba contra el reloj, испанский

    Prueba cutánea, испанский

    Prueba de caracter, английский
      Prueba relacionada con caracter o reputacion de una persona


    Burglary, английский
      When someone unlawfully breaks into or enters a building or home, and they intend to or do commit a theft or other serious crime


    Burden of proof, английский
    1. When one person in the case has to prove more than the other person

    2. Бремя доказательства

    3. Obligation to persuade a court or other entity of the validity of a factual assertion.