Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Licet

Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке


    Дозволено, русский

    Пусть, русский

    Можно, русский
      Можно, дозволено, не возбраняется, не запрещается, не грех, дозволительно, позволительно. можно и посмеяться, не грех и посмеяться. на аршин унести (т. е. обмерять) грешно, а на ножницы (т. е. в кройке) и бог велел (поговорка). прот. нельзя. , как можно!


    Позволено, русский

    Возможно, русский
      Возможно , вероятно


    Хотя, русский
      Хотя, хоть, хоть бы, хотя бы, добро бы, пускай бы, пусть бы, ежели и; даже если, и так, несмотря на то, что; даром что, не без того, чтобы. хоть видит око, да зуб неймет. оно, правда, дорого, зато хорошо. "при всем желании угодить моим критикам, я пр




    Дозволено, русский

    Дождевая вода, русский
      Вода, образованная из атмосферных осадков, в которую еще не поступили растворимые вещества из поверхностного слоя земли