Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Frost line

Construction glossary
  1. The depth of frost penetration in soil and/or the depth at which the earth will freeze and swell. this depth varies in different parts of the country.

  2. An imaginary line indicating the depth of frost penetration in the ground.




Frost, английский
  1. Food reserves on space trip

  2. Мороз; изморозь

  3. The action (or result of such action) of the freezing of water vapor on a surface (e.g., the ground) that is colder than 32°f (0°c).

  4. A covering of minute ice needles, formed from the atmosphere upon exposed objects that have cooled by radiation below the dew point when that is below the freezing point.

  5. Мороз (погода с отрицательными температурами); изморозь; иней

  6. Сап конусообразный дождемер


Frost, английский
    The deposition of ice crystals on a surface directly from the water vapour in the atmosphere. the process is similar to dew formation except that the temperature of the object must be below freezing, the frost point.


Frost, английский

Frost, английский

Frost, английский

Frost, английский

Frost, шведский

Frost action, английский
    The freezing and thawing of moisture in materials and the resultant effects on these materials and on structures of which frontage 444


Frost blanket, английский

Frost blanket course, английский

Frost blister, английский

Frost blister, frost heave, frost mound, английский

Frost boil, английский
    A small mound of fresh soil material formed by frost action. a type of nonsorted circle commonly found in fine-grained sediment underlain by permafrost, or formed in areas affected by seasonal frost. compare - patterned ground. nrc


Frost boiling, английский

Frost crack, английский
  1. Radial, longitudinal split in the wood of a tree, generally near the base of the bole, caused by internal stresses due to extremely cold weather (17).

  2. A lengthwise split in a growing tree caused by frost, usually confined to the base. frosted 1. rusticated, with formalized stalactites or icicles. 2. given an even, granular surface to avoid shine; matted. 3. closely reticulated or matted to avoid transparency.


Frost creep, английский

Frost date, английский

Frost day, английский

Frost gravimeter, английский

Frost heave, английский
    The raising of a soil surface due to the accumulation of ice in the underlying soil. frosting 1. a surface haze on the surface of a paint film caused by very fine wrinkling. 2.a lusterless finish of metal or glass.


Frost heaving, английский

Penetration, английский
  1. Доля населения, потребляющая данный товар (группу товаров, марку)

  2. Расчетное время и пункт входа в зону опознавания рубежа пво «дью»

  3. Проникновение; пробивание (облаков)

  4. The act of penetrating  the penetration of the vagina by the penis  penetration of an ovum by a spermatozoon

  5. Проникновение; преодоление защиты

  6. Глубина погружения (напр, кессона) ~ of filter проскок (характеристика эффективности воздушного фильтра) ~ of frost промерзание 404 pergola

  7. Entry of phage or virus into a host cell through injection, endocytosis, or membrane fusion

  8. Consistency, expressed as the distance that a standard needle or cone penetrates vertically into a sample of the material under prescribed conditions of loading, time and temperature.

  9. The maximum depth from which indications can be measured in a material.


Down payment, английский
  1. The difference between the sales price and the mortgage amount. a downpayment is usually paid at closing.

  2. Аванс

  3. The down payment is the amount of cash a homebuyer pays at the time of closing. typical home loans require a 20% down payment. some conforming loans will accept a 5% down payment, and fha loans will accept a 3.5% down payment.

  4. An amount of money the buyer pays which is the difference between the purchase price and the mortgage amount.


Water tap, английский
    The connection point where the home water line connects to the main municipal water system.