Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cantilevered void

Construction glossary
    Foundation void material used in unusually expansive soils conditions. this void is "trapezoid" shaped and has vertical sides of 6" and 4" respectively.




Cantilever, английский
  1. A projecting structural member which is rigidly fixed at one end but unsupported at the other

  2. An overhang. where one floor extends beyond and over a foundation wall. for example at a fireplace location or bay window cantilever. normally, not extending over 2 feet.

  3. Свободнонесущий (о крыле)

  4. Консоль; консольная балка; консольная плита

  5. Равномерно распределённая по всей длине консоли нагрузка

  6. A type of overhead line support


Cantilever arch, английский
    An arch that is supported by flat projections on opposing walls.


Cantilever barn, английский
    A barn having its second floor projecting beyond the structure of the ground floor; especially found in the southern regions of


Cantilever beam, английский
    A beam which is supported only at one end.


Cantilever beam leg mast, английский
    Складывающаяся мачта из трубчатых конструкций для буровых установок


Cantilever brake, английский

Cantilever bridge, английский

Cantilever crane, английский

Cantilever element overhang, английский

Cantilever floor mount mast, английский
    Складывающаяся мачта, устанавливаемая на полу буровой


Cantilever footing, английский
    A footing having a tie beam to another footing to balance a structural load not symmetrically located with respect to the footing.


Cantilever form, английский

Cantilever frame, английский
    Popular in dining chair design, cantilever frames are generally formed in a z-shape or a backwards curve. often paired with understated seats, they lend conservative designs a modern edge.


Cantilever girder hanger -, английский
    Устройство, соединяющее консольный пролёт с подвесным пролётом (моста)


Cantilever grizzly, английский

Cantilever lattice girder, английский

Cantilever retaining wall, английский

Cantilever shield, английский

Cantilever slab, английский

Cantilever spring, английский
    Suspension spring, normally a quarter elliptical leaf, rigidly attached to the vehicle at its major section and carrying the undercarriage at its end section,


Cantilever steps, английский
    Steps built into the wall at one end, but supported at the other end only by the steps below.


Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Respectively, английский

Respective, английский

Balloon framed wall, английский
    Framed walls (generally over 10' tall) that run the entire vertical length from the floor sill plate to the roof. this is done to eliminate the need for a gable end truss.


Flagstone (flagging or flags), английский
    Flat stones (1 to 4 inches thick) used for walks, steps, floors, and vertical veneer (in lieu of brick).