Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Balloon framed wall

Construction glossary
    Framed walls (generally over 10' tall) that run the entire vertical length from the floor sill plate to the roof. this is done to eliminate the need for a gable end truss.




Millwork, английский
  1. Generally all building materials made of finished wood and manufactured in millwork plants. includes all doors, window and door frames, blinds, mantels, panelwork, stairway components (ballusters, rail, etc.), moldings, and interior trim. does not include

  2. Planed and patterned lumber for finish work in buildings, including items such as sash, doors, cornices, panelwork, and other items of interior or exterior trim

  3. Ready-made products which are manufactured at a wood-planing mill or woodworking plant: moldings, doors, door frames, window sashes, stair work, cabinets, etc.; normally does not include flooring, ceilings, and siding.

  4. Столярные изделия (оконные и дверные блоки, деревянные лестницы, исключая изделия для пола, потолка, стен) 371 millwork


Cantilevered void, английский
    Foundation void material used in unusually expansive soils conditions. this void is "trapezoid" shaped and has vertical sides of 6" and 4" respectively.