Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Muskeg

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
  1. Tract of partly forested peatland supporting mosses, shrubby plants, and scattered trees (26).

  2. Озёрное болото; жидкая торфяная почва

  3. A bog, usually a sphagnum bog, frequently with grassy tussocks (hummocks), growing in wet, poorly drained boreal regions, with deep accumulations of organic material, often in areas of permafrost; a moss-covered muck or peat bog of boreal regions. gg and hp

  4. Жидкая торфяная почва


Сфагновое болото, русский

Болото,озерное, русский



Supporting, английский
  1. Поддержка: обеспечение

  2. Монтаж и крепление


Frequently, английский
    Frecuentemente


Permafrost, английский
  1. Permanently frozen soil, subsoil, or other deposits in arctic or subarctic regions.

  2. A permanently frozen soil.

  3. Вечная мерзлота, многолетняя криолитозона; многолетнемёрзлый грунт

  4. Ground, soil, or rock that remains at or below 0o c for at least two years. it is defined on the basis of temperature and is not necessarily frozen. compare - continuous permafrost, discontinuous permafrost, sporadic permafrost, thaw-stable permafrost, thaw sensitive permafrost. nrc


Flotation, английский
  1. Tractive ability of the transport device to resist sinkage into the medium being traversed (7).

  2. Плавучесть

  3. См. floatation

  4. Первичный выпуск ценных бумаг


Average yarding distance, английский
    Total yarding distance for all turns divided by total number of turns for a particular setting (20).