Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prelog

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
    To remove small understory trees, windfalls, or special products such as poles or pilings from a stand ahead of the main logging to prevent breakage (20).


Прелог, русский
    (prelog) владимир (р . 1906), швейцарский химик-органик, иностранный член ран (1991; иностранный член ан ссср с 1966). родился в югославии, с 1942 в швейцарии. исследовал строение и механизм действия продуктов жизнедеятельности микробов, в т. ч. антибиотика риформицина. один из авторов современной стереохимической номенклатуры. нобелевская премия (1975, совместно с дж. корнфортом).




Understory, английский
    Foliage layer beneath the forest canopy.


Relog, английский
    To salvage small timber, culls, and other residuals following the main logging operation (20).


Notch, английский
  1. To make an undercut in a tree, preparatory to felling it in a given direction. also known as a box or an undercut (24).

  2. A crosswise groove at the end of a board.

  3. A void; an undesirable indentation in an edge of a photographic pattern, i.e. a clear

  4. A depression on a surface, usually on a bone, but sometimes on an organ.  cardiac notch, occipital notch

  5. The gaffle of a cross-bow.

  6. Зарубка; надрез; засечка; отметка

  7. Неувлажняемая часть круга при орошении дождеванием