Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Block cutting pattern

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
    Felling pattern started along the timber's front face next to the roadside. a felling machine works back and forth along the face. when sufficient timber has been felled to allow skidding, the cutting machine begins a second pass along another side of the




Sufficient, английский
    Достаточный


Wood pulp, английский
  1. Fiber from wood with varying degrees of purification that is used for the production of paper, paper board, and chemical products (22).

  2. The cellulosic raw material for viscose rayon and for acetate. woof: see filling. wool: the term is usually used for the fleece of sheep, but according to the textile fiber products identification act, wool is defined for purposes of labeling as: “the fiber from the fleece of the sheep or lamb or hair of the angora or cashmere goat (and may include the socalled specialty fibers from the hair of the camel, alpaca, llama, and vicuna) which has never been reclaimed from any woven or felted wool product.” wool is used in a variety of blends in which it is combined with nearly all natural or manufactured fibers. wool fibers have scales that tend to interlock with each other, binding the fibers together. this process is called felting. in blends, particularly those with manufactured fibers, wool is used to improve the feel or appearance of finished products. manufactured fibers are sometimes blended with wool to enable the spinning of very fine or loosely twisted yarns with increased tensile strength or to produce ease-of-care properties. wool can be treated to control shrinkage, to provide resistance to damage by moths, to impart stain-resistance, and to set permanent creases in fabrics.


Group felling, английский
    Felling method used to orient the butts of small- diameter, tree-length timber in one direction for skidding (9).