Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пуццоланы

Глоссарий строительных терминов
  1. Пуццоланы - слабо сцементированные отложения вулканических материалов (пеплы и т. д.), разновидность вулканических туфов. светлые разновидности пуццоланов применяются при изготовлении гидравлической извести и пуццоланового цемента. такой цемент имеет повы

  2. Слабо сцементированные отложения вулканических материалов (пеплы и т. д.), разновидность вулканических туфов. светлые разновидности применяются при изготовлении гидравлической извести и пуццоланового цемента. такой цемент имеет повышенные водо- и сульфато

  3. , горные породы, состоящие из продуктов вулканических извержений (пепла, туфов, пемзы и др.); используются как добавки при производстве пуццоланового цемента.

  4. Слабо сцементированные отложения вулканических материалов (пеплы и т. д.), разновидность вулканических туфов. светлые разновидности пуццоланов применяются при изготовлении гидравлической извести и пуццоланового цемента. такой цемент имеет повышенные водо- и сульфатостойкость, но отличается пониженными воздухо- и морозостойкостью по сравнению с портландцементом.


Pozzolans, английский



Материалов, русский

Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Производстве, русский

Акустика строительная, русский
  1. Раздел акустики, рассматривающий проблемы звукоизоляции ограждающих конструкций зданий и сооружений.

  2. Раздел прикладной акустики, изучающий распространение звука и вопросы защиты от шума помещений, зданий и территории населённых мест архитектурно-планировочными и строительно-акустическими средствами

  3. Защита от шума зданий, промышленных предприятий, расчёт конструкций и сооружений, выбор эффективных материалов. является частью акустики архитектурной и также используется при подборе правильного количества звукопоглощающих панелей эхокор.


Алупласт, русский
  1. Профиль для легких перегородок, состоящий из алюминия и пластика.

  2. Полимерный материла, упроченный стекловолокном. разработан в качестве замены элементов из стали, применяемых в производстве оконных и дверных профилей, перегородок.