Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Herding intermediate

Англо-русский глоссарий кинологических терминов
    Пастушья собака промежуточного уровня (титул akc)




Herd, английский
    Стадо; собирать скот в стадо, пасти


Herd immunity, английский
  1. The fact of a group of people being resistant to a specific disease, because many individuals in the group are immune to or immunised against the microorganism which causes it

  2. A reduction in disease prevalence brought about when few individuals in a population are susceptible to an infectious agent


Herd immunity threshold, английский

Herd immunity, syn. population immunity, community immunity, английский
    Коллективный иммунитет состояние иммунитета группы лиц или общества.


Herd-bound, английский
    When a horse is too dependent on being with other horses and doesn`t want to be separated from them.


Herde, шведский

Herdenimmunität, немецкий

Herderite, английский

Herding, английский
    Пастуший, пастушья (собака)


Herding champion, английский
    Пастушья собака


Herding excellent, английский
    Выдающаяся пастушья собака (титул akc)


Herding instinct certified, английский
    Пастуший инстинкт проверен


Herding started, английский
    Начинающая пастушья собака (титул akc)


Herding tested, английский
    Пастушья собака, прошедшая испытания (титул akc)


Herding [instinct] certified, английский

Herdsman, английский

Herdsurfer, английский

Intermediate, английский
  1. Between two others.

  2. Промежуточный

  3. Промежуточное звено

  4. Chemical term for an igneous rock containing 54 to 62% silica and usually


Intermediate, английский

Intermediate -, английский
    Промежуточная тяга [подвеска, оттяжка] стрелы крана jib ~ with ties подвеска стрелы с помощью оттяжек [стрелового каната]


Herding started, английский
    Начинающая пастушья собака (титул akc)


Herding instinct certified, английский
    Пастуший инстинкт проверен