Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vita



    Life, английский
    1. The condition that distinguishes organisms from inorganic objects and dead organisms, being manifested by growth through metabolism, reproduction, and the power of adaptation to environment through changes originating internally

    2. Lear integrated flight equipment

    3. Jacket

    4. The quality that makes a person or thing alive and not dead or inorganic  the surgeons saved the patient’s life.  her life is in danger because the drugs are not available.  the victim showed no sign of life.

    5. The period during which a system is capable of operating above a specified performance level.

    6. L’instrument financier pour l’environment (eu funding package)

    7. L’instrument financier pour l’environment (пакет финансирования ес)

    8. The period during which a system is capable of operating above a specified

    9. London international freight exchange


    Waist, английский
    1. The central deck of a ship between the forecastle and the quarterdeck.[37

    2. Cintura

    3. And/or tag line средний швартов

    4. The narrowest thickness of the slab in concrete stairs.

    5. The narrow part of the body below the chest and above the buttocks

    6. Талия

    7. That portion of the main deck of a ship of war, contained between the fore and main hatchways, or between the half-deck and galley.

    8. That part of the weather deck not covered by forecastle or quarterdeck and lying between them.




    Leone, итальянский

    Lettera, итальянский
    1. E il prezzo a cui un market maker si impegna a vendere una certa quantita di un bene di investimento. unitamente al bid e il secondo prezzo che costituisce una quotazione completa, ed e quello che solitamente viene riportato dai quotidiani economici per i

    2. Nel caso di titoli, valute, merci, o altre attivita finanziarie, il prezzo, o il tasso, al quale l`operatore e disposto a cedere il bene.