Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vallée



    Valley, английский
    1. An elongated depression between uplands, hills, or mountains, esp. one following the course of a stream

    2. The "v" shaped area of a roof where two sloping roofs meet. water drains off the roof at the valleys.

    3. Долина

    4. The trough or gutter formed by the intersection of two inclined planes of a roof.

    5. A relatively shallow, wide depression on the sea floor, the bottom of which usually has a continuous gradient. this term is generally not used for features that have canyon-like characteristics. also called submarine valley or sea valley. cf. oceanic trench.

    6. An elongate, relatively large, externally drained depression of the earth`s surface that is primarily developed by stream erosion or glacial activity. compare - basin. hp

    7. Мрачное, страшное место или ситуация




    Vall, шведский

    Valla, шведский

    Valladolid, английский
      Г. вальядолйд {испания)


    Vallate papillae, английский
      Large papillae which form a line towards the back of the tongue and contain taste buds


    Valle, испанский

    Valle, итальянский

    Valle del río, испанский

    Valle longitudinal, английский

    Vallecula, английский
      A natural depression or fissure in an organ as between the hemispheres of the brain (note: the plural is valleculae.) valsalva’s manoeuvre valsalva’s manoeuvre /vl slv?z m? nu v?/


    Vallecular, английский

    Valleix, английский

    Vallejo, английский
      Г. вальёхо {шт. калифорния, сша)


    Vallejo [calif.] economic development information system, английский

    Vallen, нидерландский

    Valleriite, английский

    Valletta, английский
      Г. валлетта {столица мальты)


    Valleuse, английский

    Vallevarite, английский

    Valley, английский
    1. An elongated depression between uplands, hills, or mountains, esp. one following the course of a stream

    2. The "v" shaped area of a roof where two sloping roofs meet. water drains off the roof at the valleys.

    3. Долина

    4. The trough or gutter formed by the intersection of two inclined planes of a roof.

    5. A relatively shallow, wide depression on the sea floor, the bottom of which usually has a continuous gradient. this term is generally not used for features that have canyon-like characteristics. also called submarine valley or sea valley. cf. oceanic trench.

    6. An elongate, relatively large, externally drained depression of the earth`s surface that is primarily developed by stream erosion or glacial activity. compare - basin. hp

    7. Мрачное, страшное место или ситуация


    Valley, английский

    Village; hameau, французский

    Tulipe, французский