Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Valletta

Глоссарий географических названий (английский-русский)
    Г. валлетта {столица мальты)


Валлетта, русский
    (valletta) (ла-валлетта) , столица мальты, порт на средиземном м. 9,2 тыс. жителей (1990). международный аэропорт. судоверфи; пищевая, текстильная, легкая промышленность; ремесла. университет, оружейная палата, художественная галерея, архитектурный памятник 16-18 вв. основана в 60-х гг. 16 в. названа по имени магистра ордена иоаннитов ж. паризо де ла валет.




Валлетта, русский
    (valletta) (ла-валлетта) , столица мальты, порт на средиземном м. 9,2 тыс. жителей (1990). международный аэропорт. судоверфи; пищевая, текстильная, легкая промышленность; ремесла. университет, оружейная палата, художественная галерея, архитектурный памятник 16-18 вв. основана в 60-х гг. 16 в. названа по имени магистра ордена иоаннитов ж. паризо де ла валет.


Валбжих, русский
    (walbrzych) , город на юго-западе польши, административный центр валбжихского воеводства. 141 тыс. жителей (1992). центр нижнесилезского каменноугольного бассейна. машиностроение. горный музей. близ валбжиха - горный бальнеоклиматический курорт - щавно-здруй.