Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Колпаковая электропечь

Глоссарий в области термообработки металлов
    Электропечь периодического действия, в которой садка помещается на под и извлекается с него при поднятом колпаке.




Колпак, русский
    Колпак , черт в колпаке


Колпак (трубы); капот (двигателя), русский

Колпак аспирационный, русский
    Вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания


Колпак нактоуза, русский

Колпак ролла, русский

Колпак фонтанной арматуры, русский

Колпаки, русский
    Металлические изделия, защищающие оголовки дымовых и вентиляционных труб.


Колпаковая печь, русский
    Термическая печь периодического действия, рабочее пространство которой сформировано съемной нагревательной камерой (колпаком). колпаковые печи применяют для нагрева, длительной выдержки и охлаждения пакетов листов, рулонов полосы, бунтов проволоки.


Электропечать, русский
    Производство печатных плит электроформированием.


Электропечь, русский
  1. Печь для плавки или выдержки металла, использующая электроэнергию для получения высокой температуры. печь может функционировать по принципу индукции или электросопротивления.

  2. Часть электротермического оборудования, в которой электротермический процесс осуществляется в закрытом рабочем пространстве.


Электропечь (электротермическое устройство) периодического действия, русский
    Электропечь (электротермическое устройство), в котором периодически помещают садку и после проведения электротермического процесса она извлекается.


Электропечь (электротермическое устройство) сопротивления, русский
    Электропечь (электротермическое устройство), в котором электротермический процесс осуществляется косвенным нагревом сопротивлением.


Электропечь камерная с выдвижным самоходным подом, русский
    Электропечь периодического действия, в которой садка помещается в рабочее пространство и извлекается из него на выдвижном самоходном поде. она эффективна при термообработке сравнительно крупных заготовок, валов, корпусов, рулонов металлической ленты (как стальной, так и из цветных металлов). на территории россии выпускаются следующие типоисполнения электропечей камерных с выдвижным самоходным подом: сдо-10.12,5.12,5/3,5, сдо-16.25.16/3,5, сдо-10.12,5.10/5, сдо-25.90.18/7, сдо-30.60.20/7, сдо-35.100.20/7, сдо-20.40.15/10, сдо-25.50.20/10, сдо-35.70.25/10, сдо-8.15.8/12, сдо-14.20.10/12, сдо-14.28.10/10, сдо-14.36.10/12,5


Электропечь с ненаправленной дугой, русский
    Электродуговая печь, в которой металлическая шихта не является полюсом дуги.


Азот (лат. nitrogenium), русский
    Элемент 5-й группы второго периода периодической системы химических элементов д.и. менделеева, с атомным номером 7. обозначается символом n . простое вещество азот


Шахтная электропечь, русский
    Электропечь периодического действия, в которой садка помещается и извлекается через верхний проем камеры. наиболее просты по конструкции и в эксплуатации безмуфельные шахтные электропечи. они представляют собой вертикальный цилиндрический кожух из листовой и профильной стали, в котором помещена теплоизоляция (футеровка) и нагреватели, укрепленные на ней или на независимых элементах крепления. электропечи этого типа сравнительно небольших размеров рабочего пространства (диаметром примерно от 600 до 1000 мм) используются для тех же целей, что и камерные электропечи широкого назначения,