Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Забавный

    Забавный , интересный, смешной


Комический, русский

Веселый, русский
  1. Почтово-багажный поезд

  2. Веселый, ликующий, радостный, жизнерадостный, отрадный, праздничный, живой, резвый, игривый, беспечальный, бескручинный, неунывающий, оптимист; весельчак, забавник. он в радужном настроении. прот. печальный. , под веселую руку


Юмористический, русский
    Юмористический , смешной


Rolig, шведский

Ridendus, a, um, латинский

Ridiculus, a, um, латинский

Jocosus, a, um, латинский

Intentus, латинский

Festivus, латинский

Jucundus, латинский

Ludi, латинский

Funny, английский
  1. Humorous, amusing, droll, comic, comical, laughable, silly

  2. A light, clinker-built, very narrow pleasure-boat for sculling, i.e. rowing a pair of sculls. the stem and stern are much alike, both curved. the dimensions are variable, from 20 to 30 feet in length, according to the boat being intended for racing purposes (for which they are mostly superseded by wager-boats), or for carrying one or more sitters.


Интересный, русский
    Интересный, занимательный, занятный, жгучий, животрепещущий, любопытный, увлекательный, забавный, курьезный; небезынтересный. захватывающий интерес. жгучий вопрос. , привлекательный , находящаяся в интересном положении


Смешной, русский
    Смешной, забавный, игривый, смехотворный, потешный, уморительный, шуточный, водевильный, опереточный, карикатурный, комический, комичный, курьезный, юмористический. с ним вышла прекурьезная история. смех сказать. умора с ним, да и только. курам на смех. ,




Комический, русский

Командовать, русский
    Командовать , править, приказывать