Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гидроизоляционные строительные материалы

Глоссарий по архитектуре
    Предназначенные для защиты строительных конструкций от постоянного воздействия агрессивной влажной среды, чаще всего от действия воды под давлением.




Конструкций, русский
    Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.


Воздействия, русский
    Разрушение (искажение) программного обеспечения и баз данных (знаний) путем внедрения в автоматизированные системы специальных программ (вирусов).


Гидрофобность, русский
  1. Способность материала не смачиваться водой.

  2. Нерастворимость в воде, водоотталкивающая способность.

  3. (от гидро ... и греч. phobos - страх, боязнь), неспособность вещества (материала) смачиваться водой. к гидрофобным веществам относятся, напр., многие металлы, жиры, воски, кремнийорганические жидкости. гидрофобность - частный случай лиофобности.


Гидроизол, русский
    Рулонный беспокровный гидроизоляционный материал, полученный путем пропитки асбестового картона нефтяным битумом.