Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гидроизол

Глоссарий по архитектуре
    Рулонный беспокровный гидроизоляционный материал, полученный путем пропитки асбестового картона нефтяным битумом.




Гидроизоляционный, русский

Гидроизоляционные строительные материалы, русский
    Предназначенные для защиты строительных конструкций от постоянного воздействия агрессивной влажной среды, чаще всего от действия воды под давлением.


Гигроскопичность, русский
  1. Способность материалов к поглощению атмосферной влаги.

  2. (от гигро ... и греч. skopeo - наблюдаю), способность материалов или веществ поглощать влагу из окружающей среды (обычно пары воды из воздуха). гигроскопичны различные осушающие вещества, напр., прокаленный хлорид кальция.

  3. Способность горных пород, материалов и веществ поглощать воду из окружающей среды. в частности, сорбировать на своей поверхности пары воды из воздуха. высокой г. обладают измельченные горные породы, способные к растворению в воде, или образованию кристаллогидратов.