Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неподходящий

    Неподходящий, неуместный, не впору, не ко двору, не к лицу, не пара, не чета, не рука. это нам неподходящее дело. он оказался не ко двору при новых порядках. этой заметке тут не место, она не идет к делу, сюда не относится. // "я запастись женой не д


Unpassend, ungeeignet, немецкий

Неприменимый, русский

Непригодный, русский
    Непригодный , негодный


Неудобный, русский

Impotunus [a, um] (tempus), латинский

Inopportunus [a, um], латинский

Incommodus [a, um], латинский

In fronte, латинский

Improper, английский
  1. A неподобающий form

  2. Неправильный; неверный; запрещенный


Догадливый, русский
    Догадливый, дальновидный, прозорливый, проницательный, сметливый, смышленый, сообразительный, понятливый, находчивый, изобретательный, изворотливый, расчетливый; обладающий живым, быстрым умом. задним умом крепок (недогадлив). прот. тупой. ср. хитрый. , д


Не впору, русский
    Не впору , неподходящий


Не идти к делу, русский
    Не идти к делу , неподходящий


Не к лицу, русский
    Не к лицу , неподходящий


Не ко двору, русский
    Не ко двору , неподходящий


Не место, русский
    Не место , неподходящий


Не относиться, русский
    Не относиться , неподходящий


Не пара, русский
    Не пара , неподходящий


Приличествовать, русский
    Приличествовать, соответствовать, отвечать, идти к чему, подходить; прилично, подобает, пристало, к лицу, под стать, пригоже, приходится. шляпа ей очень к лицу. декольте ей не идет. так делать тебе не пригоже, не годится, не пристало, не приходится. "


Не чета, русский
    Не чета , неподходящий


Неуместный, русский
    Неуместный , неподходящий


Поздний, русский
    Поздний , неподходящий


Не рука, русский
    Не рука , неподходящий, приличествовать




Unpassend, ungeeignet, немецкий

Unnötig, немецкий