Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ondraf/niras

Глоссарий сокращений в ядерной энергетике
    Organisme national des dechets radioactifs et des matieres fissiles enrichies/nationale einrichtung fur radioactive abfaille und angericherte spaltmaterialien (belgian agency for radioactive waste and enriched fissile materials).


Organisme national des dechets radioactifs et des matieres fissiles enrichies/nationale einrichtung fur radioactive abfaille und angericherte spaltmaterialien, английский



Radioactive, английский
  1. Radioactive can generally describe the property of a substance (or more accurately atomic nuclei) which are unstable and spontaneously decay (disintegrate) with the release of energy, the energy being either electromagnetic radiation , particulate or both

  2. Радиоактивный

  3. Generally, the property possessed by certain elements, such as uranium minerals, of spontaneously emitting alpha, teta, and/or gamma rays by the disintegration of the nuclei of their atoms.

  4. Atoms that are energetically unstable and decay to a stable condition by emitting radiation are said to be radioactive.


P&t, английский
    Partitioning and transmutation. partitioning is the separation of undesirable long-lived radioactive elements such as minor actinides (e.g. americium-243) and fission products from spent fuel. transmutation is the transformation of these undesirable elements into short-lived or stable elements using nuclear reactions. together these processes would, at least partially, eliminate those parts of high-level waste that contribute most to its heat generation and long-lived radioactivity. p&t therefore has the potential to reduce the time that waste needs to be kept isolated from several thousand to several hundreds of years. nea work on p&t


Ocrwm, английский
    Office of civilian radioactive waste management (usa). see the doe`s office of nuclear energy (united states).