Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Набить парус

Глоссарий терминов по виндсерфингу


    Set - sail, английский



    Наби хазри, русский
      (наст . имя и фам. наби алекпер оглы бабаев) (р. 1924), азербайджанский поэт, народный поэт азербайджана (1984). сборники "море начинается с вершин" (1971), "русло времени" (1976), "звездный караван" (1979), "море со мной" (1983); поэмы. государственная премия ссср (1973).


    Набивать, русский
    1. Набитым называется банк (пот), когда несколько игроков сделали рэйзы и рерэйзы

    2. Набивать , наполнять


    Набивать карман, русский
      Набивать карман , зарабатывать


    Набивать матрас, русский

    Набивать себе брюхо, русский

    Набивать себе брюхо желудок, русский
      Набивать себе брюхо, желудок , есть


    Набиваться, русский
      Набиваться, навязываться, напрашиваться, предлагать свои услуги, приставать, вызываться. вешаться кому на шею. // "на парней я не вешаюсь". некр. ср. навязываться. , вызываться, навязываться


    Набивка, русский
      Метод, при котором вручную или машинами происходит отделка текстильного материала. процесс отделки осуществляется при помощи плит или валов с вырезанными на них узорами, наполненными красителем.


    Набивка из волокна, русский

    Набивка фильтра пылеуловителя, русский

    Набивка, прокладка,, русский

    Набивная ткань, русский
      , имеет на поверхности печатный рисунок. первоначально набивная ткань вырабатывалась ручным способом (см. набойка). впоследствии набивными тканями стали называть все ткани, на которые рисунок наносится тканепечатающими машинами.


    Набивной вал, русский

    Набивной свайный знак, русский

    Набирание на клавиатуре (компьютер), русский
      Keying (computer, typewriter)


    Набирать, русский
      Набирать , вербовать, собирать


    Набирать / терять скорость, русский

    Набирать воду, русский

    Набирать код; вызывать; набирать номер; устанавливать автоматическую связь, русский

    Набирать команду, русский

    Набираться, русский
      Набираться , запасаться


    Hamsterize, английский

    Set - sail, английский