Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фоновый цилиндр

Глоссарий по визуальному контролю и осмотру


    Background cylinder, английский



    Фоновая, русский

    Фоновая естественная радиация, русский

    Фоновая интенсивность излучения, русский

    Фоновая информация, русский
      Информация, поступающая от экстралингвистических факторов.


    Фоновая концентрация, русский
      Содержание веществ в воздухе или воде, определяемое глобальными природными процессами.


    Фоновая концентрация загрязняющего вещества, русский
      Количество загрязняющего вещества, содержащегося в единице объема природной среды, подверженной антропогенному воздействию (гост 17.0.0.04).


    Фоновая нагрузка, русский

    Фоновая обработка; решение задач с низким приоритетом; фоновое выполнение;, русский

    Фоновая плоскость;, русский

    Фоновая проникающая радиация, русский

    Фоновая составлявшая, русский

    Фоновое излучение, русский
      Rayonnement de fond


    Фоновое состояние биоты (экол.), русский

    Фоновые исследования, русский

    Фоновый, русский

    Фоновый аэрозоль, русский

    Фоновый мониторинг, русский

    Фоновый свет, русский

    Фоновый створ, русский
      Поперечное сечение потока, в котором определяется фоновая концентрация вещества в воде.


    Фоновый уровень, русский
      Концентрация, часто низкая, в которой определенные вещества, агенты или события встречаются в определенный период времени и в определенном месте при отсутствии специфической опасности или группы опасностей, уровень которых исследуется. пример — фоновый уровень природных источников радиации, воздействию которых все мы подвержены.


    Черный свет, русский

    Разностный цилиндр, русский