|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mechanic’s lien
| Глоссарий в сфере недвижимости и ипотеки |
A legal claim placed on real estate by someone who is owed money for labor, services or supplies contributed to the property for the purpose of improving it. typical lien claimants are general contractors, subcontractors and suppliers of building materials. a mechanics’ lien claimant can sue to have the real estate sold at auction and recover the debt from the proceeds. because property with a lien on it cannot be easily sold until the lien is satisfied (paid off), owners have a great incentive to pay their bills.
|
|
Lien, английский
- An encumbrance that usually makes real or personal property the security for payment of a debt or discharge of an obligation.
- Retention of property until outstanding debt is paid
- Право наложения ареста на имущество
- A right enforceable against specific property to secure payment of an obligation.
- A claim to property, and a consequent right of retention. but ships cannot be the subjects of a specific lien to the creditors who supply them with necessaries, because a lien presumes possession by the creditor, and therein the power of holding it till his demands are satisfied. to prevent manifest impediment to commerce, the law of england rejects almost wholly the doctrine of lien as regards ships.
- A legal claim against the property of another as security for the payment of debt. a lien gives the holder the right to sell the property to satisfy the debt if it is not otherwise paid. on the other hand, a lien is removed when the debt is discharged or a contract is paid.
- A charge against property, making it security for the payment of a debt, judgment, mortgage, or taxes.
- Право удержания
- A property lien is unpaid debt on a piece of property. it`s a legal notice and denotes legal action taken by a lender to recover the debt they are owed. it can come from unpaid taxes, a court judgement, or unpaid bills and can slow down the homebuying process when unattended.
- A monetary claim against a property. these should be settled before the sale is finalized.
Lien bond, английский
Облигация с залогом имущества
Lien clause, английский
Lien discharge, английский
Прекращение права удержания
Lien in rem, английский
Вещное залоговое право
Lien theory state, английский
A state where legal title of mortgaged property resides with the mortgagor (borrower), with the mortgage as a lien against the property. contrast with title theory state.
Lien waiver, английский
Lien или pledge, английский
Lien или pledge (залог), русский
Добровольное (в случае ипотеки) или недобровольное обременение недвижимости, используемое для обеспечения прав держателя залога. залог может быть первичным или субординированным.
Lien [lienis, n], латинский
Lienales (jna), английский
Lienalis accessoria, английский
Lienculus, английский
A small secondary spleen sometimes found in the body (note: the plural is lienculi.)
Liendre, испанский
Lienee, английский
Залогодатель
Lienor, английский
Залогодержатель
Lienorenale (pna; renollenale), английский
Liens, французский
Lienteria, латинский
Lientery, английский
A form of diarrhoea where the food passes through the intestine rapidly without being digested
Mechanic, английский
Механик, машинист; оператор
Contractor, английский
- Person who has a contract to do all or any part of a logging job (19).
- A company licensed to perform certain types of construction activities. in most states, the generals contractor's license and some specialty contractor's licenses don't require of compliance with bonding, workmen's compensation and similar regulations. so
- Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фирма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая разведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на условиях подряда (в рамках подрядного контракта)
- Подрядчик
- Подрядчик, исполнитель работы по контракту
- Подрядчик, исполнитель работ по контракту
- One who undertakes responsibility for the performance of construction work, including the provision of labor and materials, in accordance with plans and specifications and under a contract specifying cost and schedule for completion of the work; the person or organization responsible for performing the work, 1 and identified as such in the owner-contractor agreement. contract bond 254
- Подрядчик, подрядная строительная организация [фирма] о ~
- Подрядчик. организация, предоставляющая услуги в соответствии с контрактными условиями. необходимо обеспечить, чтобы подрядчик предоставлял услуги в соответствии с установленными критериями компетентности.
- A role assumed by a person who participates in a contractor-employer relationship with a legal entity.
- Someone employed by a private company who provides a service to an adult or juvenile doc facility on a reoccurring basis where they may have contact with an inmate or juvenile. co-payment- payments made toward one bill from more than one party. correctional officer (co)- a well-trained professional who supervises inmates in a prison setting. corrections review team (crt)- a group of doc staff selected to participate in the review of a respective doc unit.
- Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фир- ма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая раз- ведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на усло- виях подряда (в рамках подрядного контракта).
- A generic term used to describe a company, consultant, partnership or individual supplying works, goods or services to network rail
- A contractor is an individual who is hired to perform specific tasks for an organization with the understanding that the person will not be a permanent employee.
Subcontractor, английский
- Вторичный подрядчик, субподрядчик
- A person or organization who has a direct contract with a prime contractor to perform a portion of the work at the site.
- Субподрядчик
- Субподрядчик, субподрядная организация
- An individual or organization that fulfills all or part of a contract from another contractor or subcontractor.
|
Buyer’s broker, английский
A licensee who has declared to represent only the buyer in a transaction, regardless of whether compensation is paid by the buyer or the listing broker through a commission split. some brokers conduct their business by representing buyers only.
Suit for specific performance, английский
A legal action brought by either a buyer or a seller to enforce performance of the terms of a contract.
|
|
|
|
|
|
|
