Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Contiguous lots

Глоссарий в сфере недвижимости и ипотеки


    Смежные участки, русский



    Contiguous, английский
    1. Смежный

    2. Непрерывный; смежный


    Contiguous (adj), английский
      Having a shared boundary; being immediately adjacent. for example, contiguous sectors on a disk are data-storage segments physically located next to one another.


    Contiguous area, английский
      Непрерывная область (памяти)


    Contiguous claims, английский

    Contiguous file, английский
      Непрерывный файл


    Contiguous graphics, английский
      Непрерывная графика; вывод графических символов без промежутков


    Contiguous items, английский
      Соседние элементы (данных)


    Contiguous land area, английский
      Земельный участок, прилегающий к водному объекту


    Contiguous limonite, английский

    Contiguous output channels, английский
      Каналы связи, организованные в соприкасающихся временных окнах


    Contiguous selection, английский
      A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other.


    Contiguous subtree, английский
      Any unbroken path in the tree, including all members of any container in that path.


    Contiguous zone, английский
    1. Is defined in international law as an area extending no more than 12 miles from the outer limit of a nation’s territorial sea.

    2. Морская прибрежная зона (5 - 20 км от берега)


    Contiguous-disk-file, английский

    Lot, английский
    1. (лот, партия) количество денег или акций, необходимое для формирования стандартного контракта; во многих случаях, в торговле могут участвовать только суммы денег или количества акций, кратные лотам;

    2. Large orbiting telescope

    3. Light optical trainer

    4. Наименьший неделимый объем операции купли-продажи.

    5. A parcel of land that is described on a recorded plat or by a survey.

    6. Лот; серия (партия) выборка определенного объема или размера. см. batch (or lot) (серия (партия)). lot quality assurance survey (lqas)

    7. Лот; серия (партия) выборка определенного объема или размера. см. batch (or lot) (серия (партия)).

    8. The abbreviation of allotment, or allowance to wife or mother. (see allotment.)

    9. A unit of production, or group of other units, or packages that is taken for sampling, statistical examination, having one or more common properties and being separable from other similar lots.

    10. Leak-off test


    Lot, английский

    Lot, испанский
      Acrónimo de 'ley de ordenación de las telecomunicaciones'. ley 31/1987 de ordenación de las telecomunicaciones en españa, de 18 de diciembre de 1987. fue posteriormente modificada por la ley 31/1992 de 3 de diciembre de


    Lot depth, английский
      The distance from the front of a lot to the extreme rear line of the lot.


    Lot des composants et de materiaux de construction, французский

    Lot front, английский
      The boundary line of a lot that abuts a street, or, if it abuts more than one street, then the street designated by the owner.


    Смежные участки, русский

    Служба множественного листинга (mls), русский