Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Высокая плотность

Глоссарий в сфере недвижимости и ипотеки


    High density, английский
    1. Высокая плотность

    2. Повышенная плотность high-density bipolar coding высокоплотное биполярное кодирование high-density desktop switching system настольная система коммутации высокой плотности high-density digital recording цифровая запись с большой плотностью high-density drive дисковод для дискет повышенной плотности high-density floppy driveнакопитель на гибком магнитном диске с высокой плотностью high-density integration высокоплотная компоновка

    3. A term to describe a material with heavier than normal weight per unit volume. (also see density.)




    Высок, русский

    Высокая, русский
      Теменная ) тяга на лицевой дуге


    Высокая интенсивность (огней), русский

    Высокая консистенция, русский

    Высокая концентрация газа, русский

    Высокая культура труда, русский

    Высокая оперативность;, русский

    Высокая печать, русский
      (типографская) , один из основных видов печати, при котором оттиск получается с формы, имеющей выступающие (печатающие) и углубленные (пробельные) элементы (рисунок). употребляется для печатания текстовых изданий (брошюры, книги, газеты и пр.).


    Высокая печать;, русский

    Высокая пирамидальная пес, русский

    Высокая пирамидальная песчаная дюна, русский

    Высокая плотность межсоединений, русский

    Высокая плотность энерговыделения, русский

    Высокая плотность;, русский

    Высокая пористость, русский
      В свариваемом металле или в отливке — поры и газовые раковины, появляющиеся в больших размерах и количествах чем те, которые получены при хорошей технологии.


    Высокая приемка, русский

    Высокая пропускная способность;, русский

    Высокая скорость заполнения, русский
    1. Состояние, при котором скорость заполнения приводит к засасыванию дополнительного объема воздуха в силос.

    2. Состояние, при котором скорость заполнения приводит к засасыванию дополнительного объема воздуха в силос. вследствие данного явления давление, приложенное к стенке, будет значительно отличаться от состояния при обычном заполнении.


    Высокая спальная кровать, русский

    Высокая стабильность, русский

    High-rise, английский
      A nine-story or taller building containing residential apartments or condominium units. in addition to spectacular views, most high-rises offer their residents a full range of amenities. building features may include 24-hour concierge service, swimming pools, spas, saunas, tennis courts, exercise areas, party rooms and guest suites. security is enhanced at these buildings by the manned entry desks and limited access, covered parking garages. compare with mid-rise.


    Выкуп в аренду, русский