Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зарубежное патентование

Глоссарий по плагиату и авторскому праву


    Foreign patenting, русский



    Зарубежная деятельность, зарубежные операции, русский

    Зарубежная компания, русский

    Зарубежное патентование, русский
      Подача заявки на изобретение в зарубежное патентное ведомство с целью получения правовой охраны для этого изобретения на территории соответствующего зарубежного государства или подача заявки на изобретение в соответствии с международным договором в порядке, определенном договором.


    Зарубежное предприятие, русский

    Зарубежные издания, посвященные россии, русский

    Зарубежный, русский
      Зарубежный , чужой


    Зарубежный источник дохода, русский

    Зарубежный торговый агент, русский
      Фирма, получившая от иностранной компании право действовать от ее имени и за ее счет на определенной территории по установленной номенклатуре продукции)


    Патентование, русский
      Процесс оформления инноватором прав на интеллектуальную собственность.


    Патентованное лекарство, отпускаемое только по рецепту врача, русский

    Патентованный, русский
      Патентованный , настоящий


    Foreign patenting, русский

    Dependent clause, русский