Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Breeches pipe

Глоссарий по машиностроению
    Y configuration exhaust pipe forming confluence of two exhaust manifolds to one exhaust pipe, and resembling a pair of breeches, inverted.




Breech, английский
  1. The buttocks, especially of a baby

  2. [1] the rear end of a gun enclosing the chamber of a muzzle-loader, or where the shells and cartridges of a breech-loader are inserted. [2] a trunk connecting two boilers to a single funnel, resembling a pair of breeches or an upside down “y.” [3] the lower end of a pulley block. cf. breach.


Breech birth, английский
    A birth in which the baby’s buttocks appear first rather than its head


Breech block, английский
    A locking device that seals the firing chamber of a gun. breech-loader: a gun loaded from the breech (cf. muzzle-loader).


Breech fitting, английский

Breech of a cannon, английский
    The after-end, next the vent or touch-hole. it is the most massive part of a gun; strictly speaking, it is all the solid metal behind the bottom of the bore. also, the outside angle formed by the knee-timber, the inside of which is the throat.


Breech presentation, английский
    A position of the baby in the uterus in which the buttocks will appear first during childbirth


Breech seal, английский

Breech, buttock, английский

Breechblock, английский

Breechen, английский
    The part of the harness that fits over the horse`s rump and holds the load back or permits the horse to back it up; also called "britchen" .


Breeches, английский
  1. "штаны", длинная, пышная шерсть на задних ногах, обычно на внешней их стороне. синонимы: culottes, pants, trousers.

  2. Knee-length, fitted riding pants worn with tall english boots.


Breeches, немецкий
    Unter der brust endendes, leibchenartiges oberteil mit oder ohne Ärmel oder bh (franz.=leibchen, mieder)


Breeches <, английский

Breeches buoy, английский
  1. A ring lifebuoy fitted with canvas breeches, functionally similar to a zip line, used to transfer people from one ship to another or to rescue people from a wrecked or sinking ship by moving them to another ship or to the shore.

  2. Short canvas trousers attached to a lifebuoy, suspended from a highline by block-andtackle, and used to transfer people from ship-to-ship or from shipwreck-to-shore.

  3. Спасательная люлька для снятия людей с аварийного судна


Breeching, английский
  1. A strong rope passing through at the cascable of a gun, used to secure it to the ship`s side, and prevent it recoiling too much in time of battle, also to secure it when the ship labours; it is fixed by reeving it through a thimble stropped upon the cascable or knob at the breech of the gun; one end is rove and clinched, and the other is passed through the ring-bolt in the ship`s side, and seized back. the breeching is of sufficient length to let the muzzle of the cannon come within the ship`s side to be charged, or to be housed and lashed. clinch-shackles have superseded the ring-bolts, so that guns may be instantly unshackled and shifted.

  2. Дымоход. канал, соединяющий печь с дымовой трубой.


Breeching fitting. breeching 1. the duct or pipe connecting the exhaust-gas discharge from a boiler furnace, or other fuel-burning equipment, to a stack. 2.a breeching fitting. breeching fitting, breech fitting, breeching a y-shaped symmetrical pipe fitti, английский

Breeching ropes, английский
    See gun tackles.


Breeching, 1. redirect downdrafts into updrafts on the front wall of a smoke chamber., английский

Pipe, английский
  1. Tuyau;tube

  2. Proton induced photon emission

  3. A continuous tubular conduit, generally leakproof, for the transport of liquids and gases.

  4. A vertical , often of sheet metal, downlight downspout window; permits ventilation at the meeting rail while avoiding a draft at the sill; also called a draft stop.

  5. A measure of wine containing two hogsheads, or 125 gallons, equal to half a tun. also, a peculiar whistle for summoning the men to duty, and directing their attention by its varied sounds. (see call.)

  6. [1] to transmit an order by boatswain’s call (whistle), when necessary followed by a verbal command. [2] to give a traditional visitor’s salute by boatswain’s call. (from the latin pipare = cheep like a bird.) [3] a measure of wine equal to two hogsheads = 125 gallons or 568 liters. (probably from the french for a barrel in which wine was shipped.)

  7. A tube of common steel, usually threaded externally on each end to permit joining two or more lengths together by means of internally threaded couplings. compare drill pipe.

  8. See: private investment in public equity

  9. The central cavity formed by contraction in metal, especially ingots, during solidification.

  10. The defect in wrought or cast products resulting from such a cavity.

  11. An extrusion defect due to the oxidized surface of the billet flowing toward the center of the rod at the back end. (4) a tubular metal product, cast or wrought.

  12. Longitudinal centerline discontinuity inherent in ingots, imparted to some rolled metal and consisting of a concavity or voids.

  13. (1) longitudinal centerline discontinuity inherent in ingots or imparted to some rolled metal and consisting of a concavity or voids. may also be called worm holes. (2) cast or wrought tubular product.

  14. A hollow steel tube that transports fluids. pipes used in oil fields are: casing, drill pipes, tubing, and line pipes.


Pipe, английский

Configuration, английский
  1. Конфигурация; компоновка; схема

  2. Конфигурация; схема; компоновка

  3. The spatial arrangement of wood particles, chips, flakes, or fibers used in particleboard, fiberboard, etc.

  4. N конфигурация confixation n конфиксация confix n конфикс confucianism

  5. The relative positions of celestial bodies, as for instance those of jupiter`s satellites, with respect to the primary at any one time.

  6. Очертание, конфигурация; форма; расположение ~ of terrain характер местности

  7. The term configuration is used to refer to the particular values of a subset of attributes in a model, such as a bayesian network or neural network. these are usually being treated in this context as inputs or constraints on the model.

  8. Administrative options that control the interface and functionality of the service desk and support portal.

  9. In reference to a single microcomputer, the sum of a system’s internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. software (the operating system and various device drivers), the user’s choices established through configuration files such as the autoexec.bat and config.sys files on ibm pcs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to configure the configuration’ to work correctly. although system configuration can be changed

  10. The arrangement of parts, options, or features to produce a product that meets a specification, such as a customer order.

  11. The entire interconnected set of hardware, or the way in which a network is laid out—the manner in which elements are connected.


Confluence, английский

Bridge washer, английский
    Washer that spreads load to its outer radius, particularly used for tire valve mounting on wheel rim.


Breakout box, английский
    Terminal box for connection of electronic test instrumentation to relevant vehicle electrical and electronic circuits.