Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ножницы кривошипные

Глоссарий по машиностроению


    Crank shears, английский



    Кривошипно-ползунный механизм, русский
      , кривошипный механизм, в состав которого входит ползун - звено, образующее со стойкой (неподвижным звеном) поступательную кинематическую пару. кривошипно-ползунный механизм преобразует вращательное движение в прямолинейно-поступательное или наоборот.


    Кривошипный механизм, русский
      , преобразует один вид движения в другой (напр., равномерное вращательное в поступательное, неравномерное вращательное, качательное и др.). имеет вращающееся звено в виде кривошипа или коленчатого вала, которое связано со стойкой (неподвижным звеном) и другим звеном механизма вращательными кинематическими парами (шарнирами). плоские 4-звенные кривошипные механизмы делятся на шарнирные, кривошипно-ползунные (наиболее распространенные) и кривошипно-кулисные (см. кулиса).


    Кривошипный пресс, русский
      Механический пресс, в котором движение ползуна обеспечивается кривошипным механизмом.


    Ножницами, русский

    Ножницы, русский
    1. , различают ручные ножницы (бытовые, слесарные, кровельные, портновские, медицинские и др.), стационарные и переносные устройства с дисковыми и прямолинейными ножами (напр., т. н. стуловые ножницы и машины (высечные, гильотинные, аллигаторные, дисковые ножницы и др.).

    2. Элемент фурнитуры, использующийся во фрамужных и поворотно-откидных конструкциях окнах. обеспечивает фиксацию в нужном положении приоткрытого окна.


    Ножницы в медицине, русский
      Инструмент с рабочими частями в виде движущихся навстречу друг другу бранш с режущими


    Ножницы вырезные, русский

    Ножницы высечные, русский

    Ножницы гидравлические, русский

    Ножницы гильотинные, русский

    Ножницы дисковые, русский

    Ножницы для вскрытия оболочки, русский

    Ножницы для разрезания гипса, русский

    Ножницы мн, русский

    Ножницы мн для разрезания гипсовых повязок, русский

    Ножницы мн общехирургический, русский

    Ножницы реберные, русский

    Ножницы скрапные, русский

    Ножницы специальные для листового металла, русский

    Scrap shears, английский

    Crank shears, английский