Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ножницы реберные

Словарь медицинских терминов


    Ножницы, русский
    1. , различают ручные ножницы (бытовые, слесарные, кровельные, портновские, медицинские и др.), стационарные и переносные устройства с дисковыми и прямолинейными ножами (напр., т. н. стуловые ножницы и машины (высечные, гильотинные, аллигаторные, дисковые ножницы и др.).

    2. Элемент фурнитуры, использующийся во фрамужных и поворотно-откидных конструкциях окнах. обеспечивает фиксацию в нужном положении приоткрытого окна.




    Ножницами, русский

    Ножницы, русский
    1. , различают ручные ножницы (бытовые, слесарные, кровельные, портновские, медицинские и др.), стационарные и переносные устройства с дисковыми и прямолинейными ножами (напр., т. н. стуловые ножницы и машины (высечные, гильотинные, аллигаторные, дисковые ножницы и др.).

    2. Элемент фурнитуры, использующийся во фрамужных и поворотно-откидных конструкциях окнах. обеспечивает фиксацию в нужном положении приоткрытого окна.


    Ножницы в медицине, русский
      Инструмент с рабочими частями в виде движущихся навстречу друг другу бранш с режущими


    Ножницы вырезные, русский

    Ножницы высечные, русский

    Ножницы гидравлические, русский

    Ножницы гильотинные, русский

    Ножницы дисковые, русский

    Ножницы для вскрытия оболочки, русский

    Ножницы для разрезания гипса, русский

    Ножницы кривошипные, русский

    Ножницы мн, русский

    Ножницы мн для разрезания гипсовых повязок, русский

    Ножницы мн общехирургический, русский

    Ножницы скрапные, русский

    Ножницы специальные для листового металла, русский

    Реберн, русский
      (raeburn) генри (1756-1823) , шотландский живописец. романтические, ярко индивидуальные портреты деятелей национальной культуры, отмеченные смелой пластической лепкой, эффектами композиции и освещения.


    Реберная мышца спины, русский

    Реберная плевра, русский

    Реберно, русский
    1. Диафрагмальный синус (recessus costodiaphragmaticus, pna; sinus phrenicocostalis, bna, jna; син.

    2. Диафрагмальное углубление) - глубокий плевральный синус, расположенный в месте перехода реберной

    3. Медиастинальный синус (recessus costomediastinalis, pna: sinus costomediastinalis, bna, jna: син.:

    4. Медиастинальное углубление, реберно-средостенный синус) - плевральный синус, расположенный

    5. Поперечное отверстие (foramen costotransversarium, pna, bna, jna) - промежуток между передней


    Ареал болезни, русский

    Ноготь блестящий, русский