Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бинарная взрывчатка

Глоссарий терминов в области процессов горения и взрыва


    Binary explosive, английский
      Two substances which are not explosive until they are mixed together.




    Бинарна система за изчисляване, болгарский
      См. двоична система за изчисляване


    Бинарная конструкция, русский

    Бинарная номенклатура, русский
      (биноминальная номенклатура) , обозначение видов животных, растений и микроорганизмов двумя латинскими словами: первое - название рода, второе - видовой эпитет (напр., lepus europaeus - заяц-русак, centaurea cyanus - василек синий). предложена к. баугином (1620), положена в основу систематики к. линнеем (1753).


    Бинарная операция; двуместная операция, русский

    Бинарная операция; знак двухместной операции, русский

    Бинарная оппозиция, русский

    Бинарная переменная, русский
      Переменная, которая имеет только два возможных значения, например, «да» или «нет», 0 или 1. cм. также измерений шкала.


    Бинарная система, русский

    Бинарная система (двух-компонентная система), русский
      Полный ряд химических составов, полученных путем смешивания двух компонентов во всех возможных пропорциях.


    Бинарное деление, русский

    Бинарное изображение; двухуровневое изображение, русский

    Бинарность, русский

    Бинарные сплавы, русский
      (от лат . binarius - двойной), состоят из двух компонентов (металлов или металла и неметалла).


    Бинарный, русский
    1. Двоичный, состоящий из двух компонентов. бисексуальность

    2. Двойной


    Бинарный ключ, русский

    Бинарный оператор;, русский

    Бинарный перевод, русский
      Перевод с одного естественного языка на другой.


    Бинарный сплав, русский
      Сплав, содержащий только два составляющих элемента.


    Бинарный, двоичный, русский

    Бинарный; двухуровневый; двойной, русский

    Управление огнем, русский

    Интервал возврата огня, русский