Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Brandeffekt

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Hastighet med vilken värmeenergin alstras genom förbränning, uttryckt i megawatt (mw).


Fire heat release rate, английский
    Rate at which heat energy is generated by burning, expressed as megawatts (mw).




Brandvattenledning, шведский
    Trycksatt huvudledning för leverans av brandvatten (eller andra vätskor) i tunnelns längsled för att mata delugeventiler, brandposter eller andra släckanordningar via stigaledningar


Brandtillväxt, шведский
    Värmeutveckling som funktion av tid (w / s)