Новости переводов
24 марта, 2014
Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru
Поиск в глоссариях:
Sistem zvočnih signalov
Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
"zvočne naprave postavljene v bližini ubežnih poti in uporabljene v primeru evakuacije predora.
Sound beacons system
,
английский
"loudspeakers located at emergency exits and used in case of tunnel evacuation.
Opomba: sistem lahko oddaja določene zvočne signale v kombinaciji s sporočili, s katerimi pomaga uporabnikom najti ustrezno ubežno pot ter navodila za evakuacijo. "
,
словенский
Družbeno tveganje
,
словенский
Tveganje, ki se nanaša na družbo (navadno je izraženo kot pričakovano število žrtev/posledic ali s krivuljo fn).